Sentences — 77 found
-
113133Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ボール
- を
- な投げ
- かえ返して
- くれ
- と
- い言った 。
He asked me to throw the ball back. — Tatoeba -
223944Details ▸
- おかねお金
- を
- かれ彼
- に
- あげる
- くらいなら 、
- す捨てた
- 方がまし
- です 。
I would rather throw the money away than give it to him. — Tatoeba -
123531Details ▸
- どうろ道路
- に
- ゴミ
- を
- お落とせば 、
- さいこう最高 ５００
- ドル
- の
- ばっきん罰金
- を
- はら払わ
- なければなりません 。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars. — Tatoeba -
76348Details ▸
- いちぞく一族
- が
- くろう苦労
- して
- つみあ積み上げて
- きた
- もの
- を 、
- おまえお前
- は
- いっしゅん一瞬
- で
- ほご反故にする
- つもり
- か 。
Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up? — Tatoeba -
200164Details ▸
-
トム
- に
- かね金
- を
- か貸す
- の
- は
- うみ海
- に
- かね金
- を
- なげす投げ捨てる
- ような
- もの
- だ 。
I might as well throw my money into the sea as lend it to Tom. — Tatoeba -
74374Details ▸
- いい
- たま球
- を
- ほう放る
- ようになった
- な 、恵一
- くん君 。
You throw a good ball nowadays, Keiichi. — Tatoeba -
82484Details ▸
- ぼう棒
- を
- な投げて
- いぬ犬
- が
- それ
- を
- と取って
- くる
- の
- を
- み見
- なさい 。
Throw a stick and watch the dog fetch it. — Tatoeba -
146979Details ▸
- こや小屋
- を
- きれい
- に
- して
- ふよう不要の
- もの
- を
- す捨て
- なさい 。
Clean out the shed and throw away things you don't need. — Tatoeba -
182776Details ▸
- あし脚
- の
- こわれ壊れている
- いす椅子
- は
- す捨て
- なさい 。
Throw away the chairs whose legs are broken. — Tatoeba -
205520Details ▸
- それ
- は
- くず
- だ 。
- す捨て
- なさい 。
It's junk. Throw it away. — Tatoeba -
193515Details ▸
- もし
- かれ彼
- が
- てがみ手紙
- を
- おく送って
- きたら 、
- わたし私
- は
- みな
- やぶりす破り捨てて
- しまう 。
If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away. — Tatoeba -
117981Details ▸
- かれ彼の
- いえ家
- は
- がっこう学校
- の
- すぐ
- ちか近く
- に
- ある 。
His house is within a stone's throw of his school. — Tatoeba -
118621Details ▸
- かれ彼
- に
- かね金
- を
- か貸す
- ぐらい
- なら
- うみ海
- に
- す捨てた
- 方がまし
- だ 。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him. — Tatoeba -
222276Details ▸
- この
- あ空いた
- カップ
- は 、
- どこ
- に
- す捨てたら
- いい
- の
- か
- な ？
Where should I throw away this empty cup? — Tatoeba -
10827606Details ▸
-
あいつ
- が
- てがみ手紙
- を
- おく送って きても、ビリビリに破いて捨ててやるよ。
If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away. — Tatoeba -
226193Details ▸
- ガラス
- の
- いえ家
- に
- す住む
- ひと人
- は
- いし石
- を
- な投げる
- べきではない 。
Those who live in glass houses should not throw stones. — Tatoeba -
140455Details ▸
- あいて相手
- チーム
- の
- ベースライン
- の
- むこうがわ向こう側
- に
- ボール
- を
- も持って行こう
- とする
- ために
- は 、
- せんしゅ選手
- から
- せんしゅ選手
- へと
- ボール
- を
- な投げ
- なければならなかった
- のです 。
The players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline. — Tatoeba