Sentences — 223 found
-
98656Details ▸
- かれ彼ら
- とは
- でんわ電話
- とか 、
- ちょくせつ直接
- あ会って
- とか
- おたがお互いに
- よく
- はなしあ話し合う 。
They talk a lot to one another, over the telephone and in person. — Tatoeba -
98720Details ▸
- かれ彼ら
- が
- かえ帰ったら
- すぐに
- きみ君
- に
- でんわ電話をかけて
- あげましょう 。
I will telephone you as soon as they return. — Tatoeba -
101879Details ▸
- かれ彼
- は
- でんわ電話
- で
- はな話している 。
He's talking on the telephone. — Tatoeba -
101881Details ▸
- かれ彼
- は
- でんわ電話
- で
- わたし私
- に
- その
- こと事
- を
- わたし私
- に
- し知らせて
- くれた 。
He let me know it by telephone. — Tatoeba -
104340Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅうしょう重傷
- を
- お負っていた
- けれども 、
- なん何とか
- でんわ電話
- まで
- たどりつく
- ことができた 。
Though seriously injured, he managed to get to a telephone. — Tatoeba -
104788Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- せんよう専用
- の
- でんわ電話
- を
- も持っている 。
He has a telephone to himself. — Tatoeba -
106992Details ▸
- かれ彼
- は
- すわ座る
- と
- すぐに
- じゅわき受話器
- を
- とった 。
As soon as he sat down, he picked up the telephone. — Tatoeba -
107440Details ▸
- かれ彼
- は
- こうしゅうでんわ公衆電話
- を
- み見つけて
- タクシー
- を
- よ呼んだ 。
He found a public telephone and called a taxi. — Tatoeba -
108271Details ▸
- かれ彼
- は
- きんむさき勤務先
- の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- と
- じゅうしょ住所
- を
- わたし私
- に
- おし教えた 。
He gave me his office telephone number and address. — Tatoeba -
108596Details ▸
- かれ彼
- は
- かえ帰って
- きたら
- すぐに
- でんわ電話
- する
- でしょう 。
He will telephone you immediately when he comes back. — Tatoeba -
112293Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- れんらく連絡
- じこう事項
- を
- でんわ電話
- で
- つた伝えて
- くれた 。
He sent me the message by telephone. — Tatoeba -
112492Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- かきと書き留めた 。
He set down the telephone number. — Tatoeba -
113449Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- わたし私
- に
- でんわ電話
- する
- という
- やくそくをやぶ約束を破った 。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon. — Tatoeba -
115423Details ▸
- かれ彼
- は 、
- でんわ電話
- が
- なる
- の
- を
- ま待つ 。
He is waiting for a telephone call. — Tatoeba -
118515Details ▸
- かれ彼
- に
- でんわ電話
- する
- の
- を
- わす忘れた 。
I forget to telephone him. — Tatoeba -
118522Details ▸
- かれ彼
- に
- でんわ電話
- した
- のです
- か 。
Did you telephone him? — Tatoeba -
119609Details ▸
- かれ彼
- が
- とうきょう東京
- に
- つ着いたら
- すぐ
- わたし私
- は
- あなた
- に
- でんわ電話
- します 。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you. — Tatoeba -
122389Details ▸
- にほん日本
- へ
- の
- でんわ電話
- は
- どうやって
- する
- のです
- か 。
How can I make a telephone call to Japan? — Tatoeba -
122558Details ▸
- にほん日本
- の
- でんわもう電話網
- は
- ひじょう非常に
- のうりつてき能率的に
- できている 。
The Japanese telephone system is highly efficient. — Tatoeba -
179931Details ▸
- きんきゅう緊急
- れんらくさき連絡先
- は
- なんばん何番
- ですか 。
What is the emergency telephone number? — Tatoeba