Sentences — 5 found
-
jreibun/632/1
-
子どもたちの
- いふく衣服 は、
- すべ全て
- したてや仕立て屋 を
- いとな営んで いた父が作ったものだ。どれも子ども服とは思えない丁寧な
- した仕立て だった。
All of the children’s clothes were made by their father, who owned a tailor shop. As a result, their clothes were tailored to standards far above typical children’s clothes. — Jreibun -
84752
- ちち父
- は
- いつも
- その
- ようふくや洋服屋
- に
- ふく服
- を
- つく作って
- もらう 。
Father always has the tailor make his suits. — Tatoeba -
102710
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- を
- したてや仕立屋
- に
- ほうこう奉公
- に
- だ出した 。
He bound his son to a tailor. — Tatoeba -
169007
- したてや仕立て屋
- は
- じんぶつ人物
- を
- つく作る 。
The tailor makes the man. — Tatoeba -
207257
- その
- はいゆう俳優
- は
- じぶん自分
- の
- スーツ
- を
- その
- したてや仕立屋
- さん
- に
- つくっていた
- もの
- だった 。
The actor used to have the tailor make his suits. — Tatoeba