Sentences — 111 found
-
87691Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうせい同性
- の
- あいだ間
- で
- は
- ひょうばん評判
- が
- よい 。
She is well spoken of among her own sex. — Tatoeba -
91481Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まだ
- わたし私
- に
- はな話しかけて
- こない 。
She has not spoken to me yet. — Tatoeba -
92138Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だれ
- から
- も
- よく
- い言われる 。
She is well spoken of by everybody. — Tatoeba -
92222Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- それ
- いぜん以前
- かれ彼
- に
- はな話し掛けた
- こと事
- が
- まったく
- なかった 。
She had never spoken to him before that time. — Tatoeba -
98854Details ▸
- かれ彼
- は
- はな話しかけられない
- かぎ限り 、
- けっ決して
- じぶん自分
- から
- は
- 口をきかない 。
He never speaks unless spoken to. — Tatoeba -
98856Details ▸
- かれ彼
- は
- はな話しかけられない
- と
- しゃべらなかった 。
He did not speak unless spoken to. — Tatoeba -
99725Details ▸
- かれ彼
- は
- むくち無口
- で 、
- はな話しかけられ
- なければ
- しゃべりません 。
He is reticent and he never speaks unless spoken to. — Tatoeba -
102219Details ▸
- かれ彼
- は
- は恥ずかしがりや
- で 、
- はな話しかけない
- かぎ限り 、
- はな話しません 。
- かれ彼
- には
- はな話しかける
- ひつよう必要
- が
- あります 。
He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him. — Tatoeba -
102582Details ▸
- かれ彼
- は
- おお多く
- の
- ひと人
- に
- よく
- い言われている 。
He is well spoken of by many people. — Tatoeba -
107413Details ▸
- かれ彼
- は
- こうごえいご口語英語
- を
- ひじょう非常に
- じゅうし重視
- した 。
He put great emphasis on spoken English. — Tatoeba -
108828Details ▸
- かれ彼
- は
- がくせい学生
- の
- あいだ間
- で
- ひょうばん評判
- が
- わる悪い 。
He is spoken ill of by his students. — Tatoeba -
108830Details ▸
- かれ彼
- は
- がくせい学生
- の
- あいだ間
- で
- ひょうばん評判
- が
- よい 。
He is spoken well of by his students. — Tatoeba -
110686Details ▸
- かれ彼
- は
- みんな
- に
- ほめられる 。
He is well spoken of by everybody. — Tatoeba -
121585Details ▸
- はいゆう俳優 、
- げいじゅつか芸術家 、
- おんがくか音楽家 、
- それ
- に
- さっか作家
- は 、
- はなしことば話し言葉 、
- みぶ身振り 、
- しきさい色彩 、
- おと音
- など
- を
- ふく含む
- いろいろ色々な
- かたち形
- を
- つか使う
- ことができことが出来る 。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds. — Tatoeba -
123205Details ▸
- みなみ南
- アメリカ
- の
- ほとんど
- の
- くに国
- で
- は
- スペインごスペイン語
- を
- はな話す 。
Spanish is spoken in most countries of South America. — Tatoeba -
159639Details ▸
- わたし私
- は
- そんな
- 不作法な
- やりかたやり方
- で
- はなしかけ話しかけられる
- こと
- に
- なれていない 。
I am not used to being spoken to in that rude way. — Tatoeba -
160736Details ▸
- わたし私
- は
- これまで 、
- がいこくじん外国人
- に
- はな話し掛けられた
- こと
- は
- ない 。
I have never been spoken to by a foreigner before. — Tatoeba -
166908Details ▸
- わたし私たち
- の
- せんせい先生
- の
- ひょうばん評判
- が
- よい 。
Our teacher is well spoken of. — Tatoeba -
189511Details ▸
- うそ嘘
- から
- で出た
- しんじつ真実 。
Many a true word is spoken in jest. — Tatoeba -
172161Details ▸
- こんど今度
- の
- しちょう市長
- は
- しみん市民
- の
- ひょうばん評判
- が
- よい 。
The new mayor is well spoken of by the citizens. — Tatoeba