Sentences — 5 found
-
jreibun/756/2Details ▸
-
この頃、
- よのなか世の中 の動きの速さについていけないと感じることが多い。
These days I often feel that I cannot keep abreast of the speedy progress of the world. — Jreibun -
jreibun/1724/2Details ▸
-
対戦相手はスピードのあるチームなので、前半で
- てん点 を
- かせ稼ぎ 、後半は
- にげき逃げ切る という作戦でいくようだ。
Since their opponents in the game are a speedy team, their strategy seems to be to score points in the first half and run away with it in the second half. — Jreibun -
190924Details ▸
- いしゃ医者
- が
- かんじゃ患者
- を
- たんねん丹念に
- しんさつ診察
- した
- おかげで 、
- かんじゃ患者
- は
- どんどん
- よく
- なった 。
The doctor's careful examination of the patient brought about his speedy recovery. — Tatoeba -
190928Details ▸
- いしゃ医者
- が
- すぐ
- き来て
- くれた
- ので 、
- かのじょ彼女
- は
- はや早く
- かいふく回復
- した 。
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery. — Tatoeba -
222319Details ▸
- この
- おどろ驚くほど
- の
- ぞうか増加
- は 、
- おな同じ
- きかん期間
- の
- あいだ間
- に
- お起こった
- きゅうそく急速な
- けいざいめん経済面
- で
- の
- とうごう統合
- によって
- かのう可能
- となった 。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period. — Tatoeba