Sentences — 328 found
-
149636
- しきてん式典
- は
- かれ彼の
- はなし話
- から
- はじ始まった 。
The ceremony began with his speech. — Tatoeba -
151318
- わたし私達
- は
- かれ彼
- を
- こうえん講演
- の
- ために
- よんだ 。
We called on him for a speech. — Tatoeba -
151536
- わたし私達
- は
- こうえんしゃ講演者
- の
- ゆうべん雄弁に
- ふか深い
- かんめい感銘
- を
- う受けた 。
We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech. — Tatoeba -
154397
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- べんろんたいかい弁論大会
- で
- ゆうしょう優勝
- する
- と
- かくしん確信
- している 。
I am sure of his winning the speech contest. — Tatoeba -
155080
- わたし私
- は
- ちゅういぶか注意深く
- じゅんび準備
- して
- きた
- スピーチ
- を
- の述べた 。
I gave my carefully prepared speech. — Tatoeba -
155651
- わたし私
- は
- ひとまえ人前
- で
- はなし話
- を
- する
- こと
- には
- な慣れていない 。
I am not accustomed to making a speech in public. — Tatoeba -
156273
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- えんぜつ演説
- の
- もっと最も
- じゅうよう重要な
- ぶぶん部分
- を
- お落として
- しまった
- と
- き気がついた
- が 、
- おそ遅
- すぎた 。
I discovered too late that I left out the most important part of my speech. — Tatoeba -
156826
- わたし私
- は
- きのう昨日 、
- けっこんしき結婚式
- で
- スピーチ
- を
- しました 。
I gave a speech at the wedding yesterday. — Tatoeba -
157674
- わたし私
- は
- きゅう急に
- スピーチ
- を
- し
- なければならなく
- なった 。
I had to make a speech at short notice. — Tatoeba -
158247
- わたし私
- は
- えんぜつ演説
- を
- する
- と
- き決まって
- あがる 。
I never make a speech without being nervous. — Tatoeba -
158248
- わたし私
- は
- えんぜつ演説
- の
- そうこう草稿
- を
- つく作った 。
I made a draft of my speech. — Tatoeba -
158339
- わたし私
- は
- えいご英語
- で
- えんぜつ演説
- を
- する
- よう
- もと求められた 。
I was called upon to make a speech in English. — Tatoeba -
90207
- かのじょ彼女
- は
- ことばづか言葉使い
- が
- あら荒い 。
She is rough in speech. — Tatoeba -
74867
- ひんし品詞
- を
- りかい理解
- する
- こと
- は 、
- ただ正しい
- ごじゅん語順
- かんかく感覚
- を
- み身につける
- うえ
- で
- ひじょう非常に
- たいせつ大切な
- こと
- です 。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order. — Tatoeba -
77188
- はなし話
- の
- ようてん要点
- を
- かきと書き留め
- なさい 。
Take down the main points of the speech. — Tatoeba -
77187
- はな話しぶり
- から
- かれ彼
- は
- アメリカじんアメリカ人
- ではない
- こと
- が
- わかる 。
I know from his speech that he is not an American. — Tatoeba -
77196
- はなし話
- が
- たいくつ退屈
- だった
- ので
- かれ彼ら
- は
- ひとり一人
- また
- ひとり一人
- と
- たちさ立ち去って
- い行った 。
The speech was so boring that they went away one by one. — Tatoeba -
77617
-
鈴木
- さん
- は
- その
- ひ日
- の
- ごご午後
- に
- スピーチ
- を
- する
- ことになっていた 。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon. — Tatoeba -
77885
- よ良い
- ことば言葉
- は
- きょういく教育の
- けっか結果
- である 。
Good speech is the outcome of education. — Tatoeba -
78508
- らんぼう乱暴な
- ことば言葉
- を
- つか使って
- は
- いけない 。
Don't be rough in speech. — Tatoeba