Sentences — 328 found
-
79885
- もちろん勿論
- かのじょ彼女
- は
- べんろんたいかい弁論大会
- に
- さんか参加
- する
- と
- おも思った 。
We took it for granted that she would take part in the speech contest. — Tatoeba -
80047
- だま黙っていた
- こと
- を
- こうかい後悔
- した
- ひと人
- より 、
- しゃべった
- こと
- を
- こうかい後悔
- した
- ひと人
- が
- おお多い 。
More have repented speech than silence. — Tatoeba -
82314
- ぼく僕
- って
- あがりしょうあがり性
- だ
- から 、
- ひと人
- の
- まえ前
- で
- はな話す
- の
- にがて苦手
- なんだ
- よ 。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making. — Tatoeba -
83254
- べんぜつ弁舌
- は
- ぎん銀 、
- ちんもく沈黙
- は
- きん金 。
Speech is silver, silence is golden. — Tatoeba -
85033
- ふようい不用意な
- ことば言葉
- は
- おお大きな
- わざわ災い
- の
- もと
- になる
- であろう 。
Thoughtless speech may give rise to great mischief. — Tatoeba -
86187
- かのじょ彼女
- は
- はなし話
- を
- する
- の
- が
- こわ恐かった 。
She was afraid to make a speech. — Tatoeba -
86191
- かのじょ彼女
- は
- はな話し
- ぶ振り
- が
- きわ極めて
- ぼんぞく凡俗
- だ 。
She is extremely vulgar in her speech. — Tatoeba -
86445
- かのじょ彼女
- は
- ゆうじん友人
- の
- けっこんひろうえん結婚披露宴
- で
- すばらしい
- あいさつ挨拶
- を
- の述べた 。
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception. — Tatoeba -
86568
- かのじょ彼女
- は
- めいえんぜつ名演説
- を
- した 。
She made a good speech. — Tatoeba -
88479
- かのじょ彼女
- は
- みぶ身振り
- を
- まじ交え
- ながら
- えんぜつ演説
- した 。
She accompanied her speech with gestures. — Tatoeba -
90999
- かのじょ彼女
- は
- えんぜつ演説
- の
- なか中
- で
- だいにじせかいたいせん第2次世界大戦
- に
- げんきゅう言及
- した 。
She made references to World War II in her speech. — Tatoeba -
91046
- かのじょ彼女
- は
- えいご英語
- の
- スピーチコンテスト
- で
- いかんなく
- その
- さいのう才能
- を
- はっき発揮
- した 。
She really showed her stuff in the English speech contest. — Tatoeba -
92556
- かのじょ彼女
- は
- その
- えんぜつ演説
- の
- そっき速記
- を
- とった 。
She took down the speech in shorthand. — Tatoeba -
92681
- かのじょ彼女
- は
- スピーチ
- コンテスト
- で
- いっとうしょう1等賞
- を
- と取った 。
She won first prize in the speech contest. — Tatoeba -
92682
- かのじょ彼女
- は
- スピーチ
- コンテスト
- で
- いっとうしょう1等賞
- を
- と獲った 。
She won first prize in the speech contest. — Tatoeba -
93465
- かのじょ彼女
- は
- あけっぴろげ
- に
- ものをいものを言う 。
She is frank in speech. — Tatoeba -
93797
- かのじょ彼女
- は 、
- ショック
- のあまり
- くち
- が
- き効けなかった 。
The shock robbed her of her speech. — Tatoeba -
93817
- かのじょ彼女の
- はなし話
- を
- き聞いて
- かんどう感動
- して
- な泣いた 。
I was moved to tears by her speech. — Tatoeba -
93830
- かのじょ彼女の
- はなし話
- は
- きち機知
- に
- あふれていた 。
Her speech was full of wit. — Tatoeba -
94185
- かのじょ彼女の
- たえま絶え間ない
- ふへい不平
- に
- わたし私
- は
- いらいら
- した 。
Her constant complaining speech irritated me. — Tatoeba