Sentences — 26 found
-
jreibun/3193/1
-
プラスチックのような
- ごうせいじゅし合成樹脂 は
- つち土 に戻すことはできない。
Synthetic resins such as plastics cannot be returned to the soil. — Jreibun -
jreibun/9847/2
- も盛った
- つち土 の
- うえ上 に建てられた
- いえ家 は
- じばん地盤 が弱いので、地震や
- ごうう豪雨 などの
- さいがいじ災害時 に影響を受けやすい。
Houses built on piled soil are vulnerable to earthquakes, torrential rains, and other disasters because the ground is less solid. — Jreibun -
145987
- しょくぶつ植物
- は
- どじょう土壌
- から
- すいぶん水分
- を
- とる 。
Plants take in water from the soil. — Tatoeba -
74674
- あめ雨
- が
- ふ降って
- つち土
- に
- しめりけ湿り気
- が
- ある
- と
- くさ草
- は
- と取り
- やすく
- なる 。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds. — Tatoeba -
76111
- さんせいど酸性土
- を
- はい灰
- で
- ちゅうわ中和
- する 。
Acid soil is neutralised by ash. — Tatoeba -
76615
- その
- どじょう土壌
- は
- ふしょく腐植
- に
- と富んでいます 。
That soil is rich in humus. — Tatoeba -
77875
- よ良い
- しゅうかく収穫
- を
- え得る
- ため為
- には 、
- ひよく肥沃な
- どじょう土壌
- が
- ふかけつ不可欠
- だ 。
Fertile soil is indispensable for a good harvest. — Tatoeba -
85836
- ひよく肥沃な
- どじょう土壌
- は
- ゆた豊かな
- さくもつ作物
- を
- さん産する 。
Rich soil yields good crops. — Tatoeba -
88621
- かのじょ彼女
- は
- うえきばち植木鉢
- に
- あたら新しい
- つち土
- を
- い入れた 。
She put new soil in the flower pot. — Tatoeba -
121686
- のうふ農夫
- は
- とち土地
- を
- たがや耕す 。
Farmers cultivate the soil. — Tatoeba -
121703
- のうぎょう農業
- は
- こくもつ穀物
- を
- そだ育てる
- ため
- の
- どじょう土壌
- の
- こうさく耕作
- と
- ていぎ定義
- される 。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops. — Tatoeba -
121706
- のうぎょう農業
- には
- こ肥えた
- とち土地
- が
- ふかけつ不可欠
- だ 。
Fertile soil is indispensable for agriculture. — Tatoeba -
124499
- どじょう土壌
- が
- わる悪い
- と
- き木
- は
- そだ育てられない 。
You can't get a tree to grow on bad soil. — Tatoeba -
179379
- くうき空気
- は
- おだ穏やか
- で 、
- つち土
- には
- しめりけ湿り気
- が
- ある 。
The air is soft, the soil moist. — Tatoeba -
195060
- ミミズ
- も
- とき時には
- どじょう土壌
- に
- ゆうえき有益
- です 。
Worms are sometimes beneficial to soil. — Tatoeba -
207534
- その
- とち土地
- は
- やさい野菜
- さいばい栽培
- に
- む向いています
- か 。
Does the soil suit vegetables? — Tatoeba -
207545
- その
- どじょう土壌
- は
- ゆた豊かさ
- を
- たも保った 。
The soil retained richness. — Tatoeba -
213682
- そこ
- には
- トウモロコシ
- を
- さいばい栽培
- できる
- ひよく肥沃な
- とち土地
- が
- ある 。
It has fertile soil where corn be grown. — Tatoeba -
224286
- ここ
- は
- とち土地
- が
- ひよく肥沃
- である 。
The soil here is fertile. — Tatoeba -
237403
- この
- どじょう土壌
- で
- は
- なに何も
- そだ育たない
- ように
- おも思われる 。
Nothing seems to grow in this soil. — Tatoeba