Sentences — 3 found
-
jreibun/7312/1Details ▸
- エスエヌエスSNS で、
- げいのうじん芸能人 に対して
- ひぼうちゅうしょう誹謗中傷 の投稿が
- おこな行われる ことが問題となっている。
- げいのうじん芸能人 も
- なまみ生身 の人間であるということを意識し、
- ひと人 を傷つける行為は
- おこな行う べきではない。
Continuous posting on social networking sites of material considered libelous against celebrities has been an issue. We should remind ourselves that celebrities are human beings like us, with the same feelings, and refrain from engaging in hurtful behavior. — Jreibun -
jreibun/2066/1Details ▸
-
「どうせ何も変わらないから」と、政治に関心を持たない若者が増えるのも心配だが、
- エスエヌエスSNS のあやふやな情報に振り回される
- せんきょみん選挙民 の行動も、同じように心配だ。
While it is worrisome that more young people are not interested in politics because “nothing will change anyway,” it is equally worrisome that the behavior of the electorate is being swayed by vague information on social networking sites. — Jreibun -
jreibun/4011/1Details ▸
-
「
- しゃしんば写真映え する」と
- エスエヌエスSNS を
- つう通じて 人気に火がつき、
- なん何 の
- へんてつ変哲 もないような場所に観光客が
- たいきょ大挙 して押し寄せるようになり、ごみのポイ捨てや
- やかん夜間 の騒音、交通ルールを守らないなどの観光客の
- ぼうじゃくぶじん傍若無人 な
- ふるま振る舞い が
- めだ目立って きており、近隣の住民にとって
- めいわく迷惑
- しごく至極 な話である。
What started as a trend through social media for being "photogenic" quickly gained popularity, and tourists began flocking to seemingly ordinary places. The reckless behavior of some tourists, such as littering, noise at night, and disregarding traffic rules, has become an extreme nuisance for the local residents. — Jreibun