Sentences — 50 found
-
124015Details ▸
- とうぜんのこと当然の事ながら 、
- その
- そうめい聡明な
- わか若い
- じょせい女性
- は
- しけん試験
- に
- う受かった 。
The smart young woman passed the exam as a matter of course. — Tatoeba -
161340Details ▸
- わたし私
- は
- いままで 、
- そんな
- あたま頭
- の
- よ良い
- こ子
- を
- み見た
- ことがない 。
Never have I seen such a smart child. — Tatoeba -
163188Details ▸
- わたし私の
- まえ前
- で
- なまいき生意気な
- 口をきく
- ん
- じゃない
- ぞ 、
- さもないと
- いたいめ痛い目
- に
- あう
- から
- な 。
Don't get smart with me, or you'll get a black eye! — Tatoeba -
167466Details ▸
- わたし私
- が
- かのじょ彼女
- に
- きゅうこん求婚
- していたら 、
- なまいき生意気な
- 奴ら
- が
- わりこ割り込んで
- きた 。
Some smart alecks cut in when I was asking her to marry me. — Tatoeba -
172089Details ▸
- こんど今度
- は
- かれ彼
- は
- くだけた
- ふくそう服装
- を
- した 。
- 美々しい
- スーツ
- は
- ばちが場違い
- である
- こと事
- に
- き気がついた
- から
- だ 。
This time he dressed down, having realized that the smart suit would be out of place. — Tatoeba -
175086Details ▸
- かしこ賢い
- かいもの買い物
- は
- めんみつ綿密な
- けいかく計画
- を
- ひつよう必要とする 。
Smart shopping requires careful planning. — Tatoeba -
177768Details ▸
- きみ君
- は
- その
- シャツ
- を
- き着る
- と
- しゃれて
- みえる 。
You look smart in the shirt. — Tatoeba -
184556Details ▸
- たし確かに
- かのじょ彼女
- は
- ゆうふく裕福
- だ
- が 、
- あまり
- かしこ賢い
- とは
- おも思わない 。
She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart. — Tatoeba -
197951Details ▸
-
パティー
- は
- りこう利口な
- がくせい学生
- だ 。
Patty is a smart student. — Tatoeba -
199055Details ▸
- なるほど 、
- かれ彼
- は
- わか若い
- が 、
- としのわり年の割に
- は
- かしこ賢い 。
Indeed. He is young, but smart for his age. — Tatoeba -
206921Details ▸
- その
- ふく服
- は
- きみ君
- に
- にあ似合う
- よ 。
That looks smart on you. — Tatoeba -
207451Details ▸
- その
- あたま頭
- の
- よ良い
- おとこのこ男の子
- は 、
- むずか難しい
- もんだい問題
- を
- すべて
- ひじょう非常に
- たやすく
- とく
- ことができた 。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease. — Tatoeba -
210926Details ▸
- その
- かしこ賢い
- おとこのこ男の子
- は 、
- すべての
- なんもん難問
- を
- いとも
- たやすく
- と解く
- ことができた 。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease. — Tatoeba -
215196Details ▸
- ジル
- は
- かわいい
- だけでなく
- あたま頭
- も
- よい 。
Jill is smart as well as pretty. — Tatoeba -
215712Details ▸
-
ジュディ
- さん
- は
- かしこ賢い 。
Judy is smart. — Tatoeba -
225595Details ▸
- クラス
- の
- どの
- せいと生徒
- も ケイト
- ほど
- 頭が良くない 。
No student in our class is as smart as Kate. — Tatoeba -
234624Details ▸
- あいつ
- は
- きがき気が利く
- んだ 。
He is smart. — Tatoeba -
231314Details ▸
- あの
- セールスマン
- は
- なかなか
- ぬけめ抜け目がな
- さ
- そう
- だ 。
That salesman looks pretty smart. — Tatoeba -
237322Details ▸
- あいつ
- の
- なまいき生意気な
- はなしかた話し方
- が
- きら嫌い
- だ 。
I don't like his smart way of talking. — Tatoeba -
2301866Details ▸
- かれ彼
- は
- たし確かに
- あたまがき頭が切れる 。
He certainly is smart. — Tatoeba