Sentences — 8 found
-
jreibun/8018/7Details ▸
-
日本では、夏でも
- よくそう浴槽 に
- おゆお湯 を
- は張って
- おふろお風呂 に
- つ浸かる
- ひと人 が少なくない。
In Japan, many people soak in a hot bath even during the summer months. — Jreibun -
jreibun/8018/10Details ▸
-
少しでも自分が悪かったと思うなら、
- いじ意地 を
- は張らずに
- すなお素直に
- あやま謝った ほうがよい。
If you think you were even a little wrong, you should not be opstinate and should apologize sincerely. — Jreibun -
jreibun/8284/2Details ▸
-
弟は恥ずかしがり屋で感謝や謝罪を
- すなお素直に 伝えられないため、
- まわ周り から「
- ひねくれものひねくれ者 」と誤解されやすい。
My younger brother is shy and unable to sincerely express gratitude or apology in a straightforward manner. As a result, he is frequently misunderstood by those around him as a contrary person. — Jreibun -
153688Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼らの
- こうふく幸福
- を
- こころ心から
- ねが願っています 。
I sincerely hope for their happiness. — Tatoeba -
178931Details ▸
- きみ君
- が
- はや早く
- びょうき病気
- から
- かいふく回復
- される
- よう 、
- こころ心から
- のぞ望んでおります 。
I sincerely hope that you will soon recover from your illness. — Tatoeba -
223079Details ▸
- このような
- めいわく迷惑
- を
- おかけ
- した
- こと
- を
- わお詫び
- します 。
I sincerely regret having caused you such an inconvenience. — Tatoeba -
153919Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- の
- こうふく幸福
- を
- こころ心から
- ねが願っています 。
I sincerely hope for his happiness. — Tatoeba -
174448Details ▸
- こようぬし雇用主
- は
- かれ彼の
- きょうりょく協力
- に
- こころ心から
- かんしゃ感謝
- した 。
His employer was sincerely grateful for his cooperation. — Tatoeba