Sentences — 6 found
-
101646Details ▸
- かれ彼
- は
- どうじつうやく同時通訳
- になる
- うんめい運命
- に
- あった 。
He was destined to become a simultaneous interpreter. — Tatoeba -
123674Details ▸
- どうじ同時
- つうやく通訳
- によって
- げんご言語
- の
- しょうへき障壁
- が
- くず崩れた 。
Simultaneous translation broke linguistic walls. — Tatoeba -
123676Details ▸
- どうじつうやく同時通訳
- が
- かのじょ彼女の
- あこが憧れ
- だ 。
Her dream is to become a simultaneous interpreter. — Tatoeba -
126075Details ▸
- ちょうしゅう聴衆
- の
- だれ誰も
- が
- いっせい一斉に
- どっと
- わら笑った 。
Everyone in the audience burst into simultaneous laughter. — Tatoeba -
167529Details ▸
- わたし私
- が
- どうじつうやく同時通訳
- を
- つと務めた 。
I acted as a simultaneous interpreter. — Tatoeba -
209016Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- れんりつほうていしき連立方程式
- を
- らく楽に
- と解いた 。
The boy solved the simultaneous equation with ease. — Tatoeba