Sentences — 84 found
-
jreibun/7226/3Details ▸
-
ランニングをした
- あと後 、シャワーを浴びて汗を流した。
After my run, I took a shower to wash off the sweat. — Jreibun -
jreibun/4327/1Details ▸
-
運動をして
- あせ汗 をかいたので、シャワーを浴びた。
I took a shower because I was sweating from my workout. — Jreibun -
jreibun/9892/2Details ▸
- いっしゅうかん1週間 ほどの休みの
- あいだ間 私は
- なに何 をする気にもならず、
- いえ家 でごろごろしていた。
During the week or so of my off-time I didn’t feel like doing anything, so I just lounged around at home. — Jreibun -
jreibun/9892/3Details ▸
- ゆうだち夕立 がやってくるのか
- そら空 が暗くなり、遠くで
- かみなり雷 がゴロゴロと鳴り始めた。
The sky darkened as if an evening shower was coming, and the thunder began to roll in the distance. — Jreibun -
151717Details ▸
- わたし私達
- は
- ピクニック
- の
- とちゅう途中
- で
- にわかあめにわか雨
- に
- あった 。
We were caught in a shower while we were on a picnic. — Tatoeba -
79035Details ▸
- ゆうだち夕立にあって
- びっしょり
- ぬれた 。
I was caught in a shower and got drenched to the skin. — Tatoeba -
79036Details ▸
- ゆうだち夕立に遭いました 。
I was caught in an evening shower. — Tatoeba -
125590Details ▸
- とおりあめ通り雨
- に
- あった
- よ 。
I was caught in a shower. — Tatoeba -
93645Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- １０日
- かん間
- トイレ
- や
- シャワー
- なしで
- す過ごした 。
She spent ten days without a toilet or shower. — Tatoeba -
93705Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- ちょうしょく朝食
- まえ前
- に
- シャワー
- を
- あ浴びる
- ことにしている 。
She makes a point of taking a shower before breakfast. — Tatoeba -
96483Details ▸
- かれ彼ら
- は
- とちゅう途中
- で
- にわかあめにわか雨
- に
- あった 。
They were caught in a shower on the way. — Tatoeba -
102106Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょうしょく朝食
- まえ前
- に
- シャワー
- を
- あ浴びた 。
He had a shower before breakfast. — Tatoeba -
123606Details ▸
- みちにまよ道に迷った
- うえ上
- に 、
- あめ雨
- に
- まで
- ふ降られた 。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower. — Tatoeba -
138378Details ▸
- おお多く
- の
- じつぎょうか実業家
- たち
- は
- せいふ政府
- の
- やくにん役人
- に
- とり
- はい入る
- ために 、
- しんもつ進物
- や
- かね金
- を
- お惜しげもなく
- あたえる 。
Many businessmen, in order to curry favor with government officials, will shower them with gifts and money. — Tatoeba -
151611Details ▸
- わたし私達
- は
- がっこう学校
- へ
- い行く
- とちゅう途中
- で
- にわかあめにわか雨
- に
- あった 。
We were caught in a shower on the way to school. — Tatoeba -
152447Details ▸
- わたし私
- は
- ゆうだち夕立にあって 、
- ずぶぬれ
- になった 。
I was caught in a shower and got wet to the skin. — Tatoeba -
154904Details ▸
- わたし私
- は
- とちゅう途中
- で
- にわかあめにわか雨
- に
- あった 。
I was caught in a shower on the way. — Tatoeba -
156762Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- こうえん公園
- の
- さんぽ散歩
- から
- の
- かえりみち帰り道
- で
- にわかあめにわか雨
- に
- あった 。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park. — Tatoeba -
156773Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- がっこう学校
- の
- かえりみち帰り道
- で
- にわかあめにわか雨
- に
- あった 。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. — Tatoeba -
156776Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- がっこう学校
- から
- の
- かえりみちかえり道
- で
- にわかあめにわか雨
- に
- あ遭った 。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. — Tatoeba