Sentences — 4 found
-
jreibun/383/1Details ▸
- よなか夜中 に住まいの水道が壊れたりすると慌ててネットで修理業者を探したりすることもあるだろう。しかし、中には人が困っていることにつけ込むようないかがわしい業者も広告を出しているので、
- だま騙されない ように注意しなければならない。
If your plumbing breaks in the middle of the night, you might end up frantically searching online for a repair service. But be cautious because there are shady companies that prey on people in distress with flashy ads, so don’t get taken in. — Jreibun -
jreibun/2958/2Details ▸
-
駅前にできた新しいビルはネオンがけばけばしく、何も知らずに
- はい入る と高額の
- かいけい会計 が
- せいきゅう請求 されたりするような、
- あや怪しい 店でも
- はい入って いるかのようだ。
The new building in front of the station has gaudy neon lights, making it seem as if it houses shady establishments that might hit unsuspecting customers with outrageous bills. — Jreibun -
186892Details ▸
- おじ叔父
- の
- あに兄
- の
- せがれ倅
- が
- へん変な
- ビジネス
- に
- てをそ手を染めて 、
- かめい家名
- を
- お落とす
- ことになった 。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family. — Tatoeba -
224338Details ▸
- ここ
- は 、
- しゃしんをと写真を撮る
- の
- には
- くら暗
- すぎる 。
This place is too shady for taking photos. — Tatoeba