Sentences — 35 found
-
82295Details ▸
- ぼく僕
- には
- わけがわからない
- よ 。
That just doesn't make sense to me. — Tatoeba -
94462Details ▸
- かのじょ彼女の
- い言った
- こと
- は
- いみ意味をなさなかった 。
What she said did not make sense. — Tatoeba -
117028Details ▸
- かれ彼の
- てがみ手紙
- は
- ひじょう非常に
- らんざつ乱雑
- だから 、
- わたし私
- は
- まったく
- いみ意味
- を
- とる
- ことができなかった 。
His letter was so confused that I could hardly make any sense of it at all. — Tatoeba -
120385Details ▸
- かれ彼
- が
- い言っている
- こと
- は
- すじがとお筋が通らない 。
What he is saying doesn't make sense. — Tatoeba -
124924Details ▸
- でんとう伝統
- は
- もはや
- なん何の
- いみ意味
- も
- ない 。
Traditions no longer make any sense. — Tatoeba -
160714Details ▸
- わたし私
- は
- これらの
- ぶんしょう文章
- の
- いみ意味
- が
- わからない 。
I can't make sense of these sentences. — Tatoeba -
164638Details ▸
- わたし私
- には
- いみ意味
- が
- わ分からない 。
It doesn't make sense to me. — Tatoeba -
168681Details ▸
- こども子供
- でも
- よのなか世の中
- の
- こと事
- を
- りかい理解
- する
- ひつよう必要
- が
- ある 。
Even children need to make sense of the world. — Tatoeba -
189360Details ▸
- くも雲
- を
- つか掴む
- ような
- はなし話
- だ
- な 。
What you are saying doesn't make sense. — Tatoeba -
177839Details ▸
- きみ君
- は
- この
- し詩
- が
- りかい理解
- できる
- かい 。
Can you make sense of this poem? — Tatoeba -
178567Details ▸
- きみ君の
- いっている
- こと
- は
- すじがとお筋が通らない 。
What you are saying does not make sense. — Tatoeba -
218519Details ▸
- これ
- は
- まったく
- りかい理解
- できません 。
I can't make any sense of this. — Tatoeba -
219899Details ▸
- この
- ぶんしょう文章
- は
- いみ意味を成さない 。
This sentence doesn't make sense. — Tatoeba -
219911Details ▸
- この
- ぶん文
- は
- いみ意味をなさない 。
This sentence doesn't make sense. — Tatoeba -
223117Details ▸
- この
- メッセージ
- は
- いみ意味をなさない 。
This message doesn't make sense. — Tatoeba -
227633Details ▸
- おっしゃる
- いみ意味
- が
- わかりません
- が 。
What you said does not make sense. — Tatoeba -
231601Details ▸
- あなた
- は
- ひっしゃ筆者
- が
- い言っている
- こと
- を
- りかい理解
- できます
- か 。
Can you make sense of what the writer is saying? — Tatoeba -
232716Details ▸
- あなた
- は
- この
- し詩
- が
- わかります
- か 。
Can you make sense of this poem? — Tatoeba -
233065Details ▸
- あなた
- の
- こた答え
- は
- こた答え
- に
- なっていない 。
Your answer doesn't make sense. — Tatoeba -
233346Details ▸
- あなた
- の
- い言う
- こと
- は
- わたし私
- には
- まった全く
- りかい理解
- できない 。
What you say does not make any sense to me. — Tatoeba