Sentences — 14 found
-
94647Details ▸
- かのじょ彼女の
- わがまま
- には
- しばしば
- いらいら苛々
- する 。
I am often irritated by her selfishness. — Tatoeba -
99091Details ▸
- かれ彼
- は
- りこしゅぎ利己主義
- の
- けしん化身
- だ 。
He is the personification of selfishness. — Tatoeba -
105914Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- わがまま
- に
- これ
- いじょう以上
- た耐えられない 。
He can't endure my selfishness any more. — Tatoeba -
110285Details ▸
- かれ彼
- は
- わがまま
- だった
- ので
- しょうしん昇進
- できなかった 。
His selfishness got in the way of his promotion. — Tatoeba -
174893Details ▸
- げんざい現在
- は 、
- めっしほうこう滅私奉公
- ではなく 、滅公奉私
- の
- じだい時代
- だ
- と
- い言われています 。
In the old days people valued selflessness. But this generation seems to make a virtue out of selfishness. — Tatoeba -
178476Details ▸
- きみ君の
- わがまま
- には
- へいこう閉口
- する 。
I'm annoyed at your selfishness. — Tatoeba -
178486Details ▸
- きみ君
- のように
- わがまま
- で
- は
- ともだち友達
- が
- いなくなる
- よ 。
Your selfishness will lose you your friends. — Tatoeba -
116759Details ▸
- かれ彼の
- せいかく性格
- には
- こんぽんてき根本的に
- じぶんほんい自分本位
- の
- ところ
- が
- ある 。
Selfishness is an essential part of his character. — Tatoeba -
99090Details ▸
- かれ彼
- は
- りこしん利己心
- の
- かた固まり
- の
- ような
- おとこ男
- だ 。
He is a lump of selfishness. — Tatoeba -
87348Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼の
- わがまま
- を
- ゆる許さなかった 。
She didn't tolerate his selfishness. — Tatoeba -
118198Details ▸
- かれ彼の
- わがまま
- ほど
- かのじょ彼女の
- き気にさわる
- こと
- は
- なかった 。
Nothing vexed her more than his selfishness. — Tatoeba -
118199Details ▸
- かれ彼の
- わがまま
- は
- たいへん大変な
- も
- ので
- だれ誰
- から
- も
- す好かれなかった 。
His selfishness was such that nobody liked him. — Tatoeba -
118200Details ▸
- かれ彼の
- わがまま
- にも
- こま困った
- もの
- だ 。
I'm annoyed at his selfishness. — Tatoeba -
136715Details ▸
- だれ誰も
- あのひとあの人
- と
- つきあ付き合い
- たがらない
- の
- は 、
- あのひとあの人
- が
- わがまま
- だから
- です 。
It is because of his selfishness that no one wants to associate with him. — Tatoeba