Sentences — 5 found
-
jreibun/2404/2Details ▸
- だいにじせかいたいせんご第二次世界大戦後 の
- だいいちじ第一次 ベビーブーム
- せだい世代 の
- ひとびと人々 が全員高齢を迎える
- にせんにじゅうごねん2025年 、日本では
- ななじゅうごさいいじょう75歳以上 の
- こうきこうれいしゃ後期高齢者 の
- じんこう人口 が急増すると見込まれている。
In 2025, when the first post-World War II baby boomers will all reach old age, Japan’s segment of the population who are aged 75 and over, termed the “latter-stage elderly,” is expected to grow rapidly. — Jreibun -
jreibun/3568/1Details ▸
-
部下が書いた企画書を読んだが、商品のコンセプトが
- あいまい曖昧 で、どういう
- こきゃく顧客
- そう層 に売りたいのか、ターゲットもぼやけているため、書き直すように指示した。
I read the project proposal written by a subordinate, but the product concept was vague, and the target customer segment was unclear. Therefore, I instructed him to revise it. — Jreibun -
jreibun/5451/1Details ▸
-
国民の
- はばひろ幅広い
- そう層 に
- しじ支持 されていた
- だいとうりょう大統領 だったが、
- ぐん軍 のクーデターで
- しっきゃく失脚 し、最後は
- こどく孤独 の死を
- と遂げた 。
He was a president supported by a broad segment of the population, but he was ousted in a military coup and eventually died a lonely death. — Jreibun -
jreibun/9318/1Details ▸
-
人気トーク番組では、ゲストの友人が
- とうじょう登場 し、誰も知らないゲストとのマル
- ひ秘 エピソードを
- ばくろ暴露 するコーナーがある。
In a popular talk show, there is a segment where a guest’s friends appear and reveal secret stories about the guest that no one else knows. — Jreibun -
138433Details ▸
- おお多く
- の
- かいしゃ会社
- が
- しじょう市場
- の
- かねも金持ち
- そう層
- を
- かくとく獲得
- しよう
- と
- きょうそう競争
- している 。
Many firms are competing for the wealthier segment of the market. — Tatoeba