Sentences — 41 found
-
jreibun/6099/3
- にせんじゅうよねん2014年 のノーベル物理学賞は、
- あおいろ青色
- はっこう発光 ダイオードを
- じつようか実用化 した日本人の科学者に贈られた。実は、それまでに、
- あかいろ赤色 と
- きみどりいろ黄緑色 の
- エルイーディーLED は
- すで既に 開発されていたものの、
- あおいろ青色
- エルイーディーLED の開発は不可能に近いと言われていたのだそうだ。
The 2014 Nobel Prize in Physics was awarded to Japanese scientists for the practical application of blue light-emitting diodes. Although red and yellow-green LEDs had already been developed by that time, the development of a blue LED was considered nearly impossible. — Jreibun -
138436
- おお多く
- の
- かがくしゃ科学者
- は
- せけん世間
- に
- へんじん変人
- よ呼ばわり
- されている 。
Many scientists have the reputation of being eccentric. — Tatoeba -
138437
- おお多く
- の
- かがくしゃ科学者
- が
- この
- ちい小さな
- むら村
- に
- す住んでいる 。
Many scientists live in this small village. — Tatoeba -
140430
- そうたいせいりろん相対性理論
- を
- りかい理解
- する
- かがくしゃ科学者
- は
- すく少ない 。
Few scientists understand the theory of relativity. — Tatoeba -
76294
- かがくしゃ科学者
- の
- つうへい通弊
- は 、
- あらゆる
- もんだい問題
- に
- ぎじゅつてきかいけつさく技術的解決策
- が
- ある
- と
- ごにん誤認
- する
- こと 。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution. — Tatoeba -
98661
- かれ彼ら
- と
- いっしょ
- に
- かがくしゃ科学者
- たち
- の
- いっこう一行
- が
- の乗っていた 。
A party of scientists were on board with them. — Tatoeba -
101483
- かれ彼
- は
- にほん日本
- で
- もっと最も
- いだい偉大な
- がくしゃ学者
- の
- ひとり一人
- です 。
He is one of the greatest scientists in Japan. — Tatoeba -
103416
- かれ彼
- は
- せかいじゅう世界中
- で
- いちばん一番
- いだい偉大な
- かがくしゃ科学者
- の
- ひとり一人
- です 。
He is one of the greatest scientists in the world. — Tatoeba -
103429
- かれ彼
- は
- せかい世界
- で
- もっと最も
- いだい偉大な
- かがくしゃ科学者
- の
- なか中
- の
- ひとり一人
- に
- かぞえ数えられている 。
He is numbered among the greatest scientists in the world. — Tatoeba -
109162
- かれ彼
- は
- わがくに我が国
- で
- もっと最も
- いだい偉大な
- かがくしゃ科学者
- の
- うちの
- ひとり一人
- だ
- と
- かんがえ考えられている 。
He is considered one of the greatest scientists in our country. — Tatoeba -
120557
- かれ彼
- が
- かがく科学
- の
- せんもんか専門家
- でない
- 人たち
- の
- ために
- ほん本
- を
- か書く
- けっしん決心
- を
- した
- の
- は 、
- アメリカ
- で
- の
- かいぎ会議
- の
- あと後
- だった 。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists. — Tatoeba -
137243
- たいよう大洋
- の
- そこ底
- は
- いま今
- かがくしゃ科学者
- によって
- ちょうさ調査
- されている 。
The ocean floor is being studied by some scientists. — Tatoeba -
186833
- かがくしゃ科学者
- たち達
- は
- しんじつ真実
- を
- し知っている
- ようだ 。
Scientists seem to have known the truth. — Tatoeba -
186835
- かがくしゃ科学者
- は
- わくせい惑星
- かん間
- の
- きょり距離
- を
- ようい容易に
- けいさん計算
- できる 。
Scientists can easily compute the distance between planets. — Tatoeba -
186836
- かがくしゃ科学者
- は
- しゅ主として
- ぶっしつ物質
- の
- もんだい問題
- を
- とりあつか取り扱う 。
Scientists deal mainly with physical matters. — Tatoeba -
186837
- かがくしゃ科学者
- は
- なぜ
- そら空
- が
- あお青い
- の
- か
- いろいろな
- せつめい説明
- を
- かんがえだ考え出して
- きた 。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue. — Tatoeba -
186841
- かがくしゃ科学者
- の
- なか中
- には
- ひゃく百
- ねん年
- いない以内
- に
- せかい世界
- の
- せきゆ石油
- しげん資源
- を
- つかいき使い切る
- だろう
- と
- よげん予言
- する
- もの者
- も
- いる 。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century. — Tatoeba -
186843
- かがくしゃ科学者
- によれば 、
- いろいろ色々な
- ようそ要素
- が
- てんこう天候
- じょう上
- の
- へんか変化
- を
- ひきお引き起こす
- のだ
- そうだ 。
Scientists say many factors bring about changes in weather. — Tatoeba -
186845
- かがくしゃ科学者
- たち
- は
- せかい世界
- の
- しょくりょう食料
- きょうきゅう供給
- を
- ぞうか増加
- する
- あたら新しい
- ほうほう方法
- を
- ていじ提示
- する
- だろう 。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply. — Tatoeba -
186846
- かがくしゃ科学者
- たち
- は
- その
- はっけん発見
- を
- じゅうだい重大な
- こと
- だ
- と
- かんがえ考えている 。
Scientists regard the discovery as important. — Tatoeba