Sentences — 84 found
-
jreibun/4328/1Details ▸
-
トランプゲームで、
- だれ誰 がはじめにカードを引くかは、じゃんけんで決める。
In a card game, the person to draw the first card is decided by rock-paper-scissors. — Jreibun -
jreibun/8325/2Details ▸
- えのぐ絵具 を
- かさ重ねたり
- いんえい陰影 をつけたりすることによって、
- いわはだ岩肌 のごつごつした感じをうまく表現することができる。
Layers of paint and shading can be used to successfully express the ruggedness of the rock surface. — Jreibun -
jreibun/9864/1Details ▸
- なつ夏 の
- やがい野外 ロックフェスティバルには世界の有名アーティストが多数参加し、
- みっかかん三日間 で
- の延べ
- じゅうまんにん10万人 の
- ちょうしゅう聴衆 が集まった。
The summer outdoor rock festival featured many famous international artists and the attendance over the three days totaled 100,000. — Jreibun -
74615Details ▸
- この
- ばんじょう板状の
- かた固い
- がんせき岩石
- の
- そう層
- を
- プレート
- と
- よ呼ぶ 。
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'. — Tatoeba -
74619Details ▸
- ロック
- の
- ばあい場合 、
- なに何
- を
- きじゅん基準
- に
- ハイファイ
- とする
- の
- か
- が
- むずか難しい
- です
- ね 。
For rock it's hard to know on what basis you should call something 'hi-fi'. — Tatoeba -
74877Details ▸
-
パフィー亜美由美
- は
- にほん日本
- の
- グループサウンズ 。
Puffy AmiYumi is a Japanese rock band. — Tatoeba -
83147Details ▸
- かあ母さん
- は
- ロック
- は
- ぴんとこない
- と
- いう 。
My mother says she doesn't find rock appealing. — Tatoeba -
91273Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ロック
- に
- むちゅう夢中
- だ 。
She is absorbed in rock music. — Tatoeba -
97442Details ▸
- かれ彼ら
- は
- にもつ荷物
- を
- いわ岩
- の
- うえ上
- に
- お置いた 。
They deposited their bundles on the rock. — Tatoeba -
97971Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- いわ岩
- を
- てこ
- で
- もちあ持ち上げた 。
They lifted the rock by means of a lever. — Tatoeba -
98460Details ▸
- かれ彼らの
- ふね船
- は
- いわ岩
- に
- ぶつかった 。
Their ship struck a rock. — Tatoeba -
101688Details ▸
- かれ彼
- は
- あたま頭
- を
- いわ岩
- に
- ぶつけた 。
He hit his head against a rock. — Tatoeba -
108701Details ▸
- かれ彼
- は
- いわ岩
- の
- うえ上
- に
- いえをた家を建てた 。
He built his house on rock. — Tatoeba -
110312Details ▸
- かれ彼
- は
- ロック
- かしゅ歌手
- として
- し知られている 。
He is known as a rock singer. — Tatoeba -
110313Details ▸
- かれ彼
- は
- ロック
- おんがく音楽
- に
- むちゅう夢中
- だ
- が 、
- かのじょ彼女の
- ほう
- は
- それ
- に
- わ輪をかけて
- むちゅう夢中
- だ 。
He is keen on rock music, but she is even more so. — Tatoeba -
111918Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょっと
- たちど立ち止まって
- こいし小石
- を
- けと蹴飛ばした 。
He stopped a moment to kick a rock. — Tatoeba -
115435Details ▸
- かれ彼
- は 、
- おお大きな
- いわ岩
- の
- かげ
- に
- かくれました 。
He hid himself behind a large rock. — Tatoeba -
121390Details ▸
- ばくだん爆弾
- が
- お落ちた
- とき 、
- わたし私
- は
- いえ家
- が
- ぜんご前後
- に
- ゆれうご揺れ動く
- の
- を
- かん感じた 。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth. — Tatoeba -
122600Details ▸
- にほん日本
- の
- わかもの若者
- は
- ロック
- や
- ジャズ
- が
- す好き
- です 。
Japanese young people like rock and jazz. — Tatoeba -
123218Details ▸
- ないふん内紛
- が
- とう党
- の
- ぶんれつ分裂
- した
- もと
- です 。
Strife is the rock on which the party split. — Tatoeba