Sentences — 90 found
-
103702Details ▸
- かれ彼
- は
- まよなか真夜中
- に
- でんわ電話をかけて
- きた 。
He gave me a ring at midnight. — Tatoeba -
106587Details ▸
- かれ彼
- は
- 四つん這い
- になって 、
- ゆびわ指輪
- を
- さが探し
- はじ始めた 。
He got down on all fours and started searching for the ring. — Tatoeba -
110668Details ▸
- かれ彼
- は メアリー
- の
- ゆび指
- に
- ゆびわ指輪
- を
- はめた 。
He put the ring on Mary's finger. — Tatoeba -
119624Details ▸
- かれ彼
- が
- でんわ電話をかけて
- きた
- とき
- わたし私
- は
- ちゅうしょく昼食
- の
- とちゅう途中
- だった 。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring. — Tatoeba -
125379Details ▸
- どろぼう泥棒
- が
- つま妻
- の
- ダイヤ
- の
- ゆびわ指輪
- を
- ぬす盗んで
- い行った 。
A burglar made away with my wife's diamond ring. — Tatoeba -
137094Details ▸
- だれ誰か
- が
- げんかん玄関
- の
- ベル
- を
- な鳴らす
- の
- が
- き聞こえました
- か 。
Did you hear someone ring the doorbell? — Tatoeba -
151710Details ▸
- わたし私達
- は
- ベル
- が
- な鳴る
- の
- を
- みみをす耳を澄まして
- き聞いた 。
We listened to the bell ring. — Tatoeba -
152105Details ▸
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- くる
- か 、
- でんわ電話をかける
- か 、
- どちらか
- を
- する
- ように
- かれ彼
- に
- い言い
- なさい 。
Tell him either to call on me or to ring me up. — Tatoeba -
156339Details ▸
- わたし私
- は
- みみな耳鳴り
- が
- する
- ことがある 。
My ears sometimes ring. — Tatoeba -
157255Details ▸
- わたし私
- は
- げんかん玄関
- の
- ベル
- が
- な鳴る
- の
- を
- き聞いた 。
I heard the front doorbell ring. — Tatoeba -
158881Details ▸
- わたし私
- は
- また
- あと後
- で
- でんわ電話
- する
- と
- いった 。
I said I would ring again later. — Tatoeba -
158966Details ▸
- わたし私
- は
- ベル
- が
- な鳴る
- の
- を
- き聞いた 。
I heard the bell ring. — Tatoeba -
164325Details ▸
- わたし私
- に
- よう用
- が
- ある
- とき
- は
- ベル
- を
- な鳴らして
- くだ下さい 。
Ring the bell when you want me. — Tatoeba -
165953Details ▸
- わたし私たち
- は
- まる丸く
- なって
- すわ座った 。
We sat in a ring. — Tatoeba -
167462Details ▸
- わたし私
- が
- かのじょ彼女
- に
- あた与えた
- ゆびわ指輪
- には
- ちい小さい
- ほうせき宝石
- が
- ついていた 。
The ring I gave her had a tiny stone in it. — Tatoeba -
167663Details ▸
- わたし私
- が
- とこ床
- に
- はい入る
- か
- はい入ら
- ないうちに
- でんわ電話
- が
- なりだ鳴りだした 。
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring. — Tatoeba -
168222Details ▸
- ゆびわ指輪
- を
- ぬす盗んだ
- と
- いう トム
- の
- じはく自白
- で
- じょちゅう女中
- の
- ようぎ容疑
- は
- は晴れた 。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion. — Tatoeba -
171062Details ▸
- こんや今夜
- でんわ電話
- します 。
I'll ring you up tonight. — Tatoeba -
171065Details ▸
- こんや今夜
- しち七
- じ時
- に 、
- でんわ電話
- する
- よ 。
I'll ring you up at seven this evening. — Tatoeba -
171212Details ▸
- こんばん今晩
- わたし私
- に
- でんわ電話
- して
- くだ下さい 。
Please give me a ring this evening. — Tatoeba