Sentences — 89 found
-
541890Details ▸
- バス
- の
- うんてんしゅ運転手
- は
- じょうきゃく乗客
- の
- あんぜん安全
- について
- せきにん責任
- が
- ある 。
A bus driver is responsible for the safety of the passengers. — Tatoeba -
221195Details ▸
- この
- おんなのこ女の子
- は
- まだ
- ちい小さくて
- もの
- の
- よしあし
- が
- わからない 。
The girl is not old enough to be responsible. — Tatoeba -
75899Details ▸
- だいがく大学
- の
- きょうじゅ教授
- ともあろうものが 、
- なぜ
- さつじんじけん殺人事件
- を
- お起こした
- の
- だろうか 。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder? — Tatoeba -
218968Details ▸
- これから
- は
- じぶん自分
- の
- する
- こと事
- に
- せきにんをも責任を持ち
- なさい 。
From now on, you must be responsible for what you do. — Tatoeba -
137820Details ▸
- だいどころ台所
- を
- こんなに
- ち散らかした
- の
- は
- だれ誰
- だ
- よ 。
Who's responsible for this mess in the kitchen? — Tatoeba -
149961Details ▸
- じぶん自分
- で
- やった
- こと
- は
- せきにん責任
- を
- お負わ
- なければならない 。
You will have to be responsible for what you've done. — Tatoeba -
164974Details ▸
- わたし私たち
- じしん自身
- が
- ちきゅう地球
- にたいに対し
- せきにんをも責任を持た
- ねばならない 。
We ourselves have to be responsible for the earth. — Tatoeba -
177537Details ▸
- きみ君
- は
- もう
- せいじん成人
- に
- たっ達した
- からには 、
- じぶん自分
- の
- こうどう行動
- に
- せきにんをも責任を持た
- ねばならない 。
Now that you have come of age, you should be responsible for what you do. — Tatoeba -
177196Details ▸
- きみ君
- は
- じぶん自分
- の
- こうどう行動
- に
- せきにん責任
- が
- ある 。
You are responsible for what you do. — Tatoeba