Sentences — 14 found
-
jreibun/2507/1
- としこっか都市国家 ローマは、
- きげんぜんろくせいき紀元前6世紀 に
- おうせい王政 から
- きょうわせい共和政 となった。
The city-state of Rome went from a monarchy to a republic in the 6th century BCE. — Jreibun -
jreibun/8331/1
-
スメタナ
- さく作 、
- こうきょうし交響詩 「わが
- そこく祖国 」
- だいにきょく第2曲 「モルダウ」は、チェコに流れるモルダウ
- がわ川 の
- じょうけい情景 を
- びょうしゃ描写 した音楽である。
“The Moldau,” the second of a series of symphonic poems composed by Smetana called “My Country,” is music that describes scenes of the Moldau River flowing through the Czech Republic. — Jreibun -
jreibun/9784/1
- ダブリューエイチオーWHO の
- にせんじゅうきゅうねん/にせんじゅうくねん2019年 の調査によると、世界で最も
- へいきんじゅみょう平均寿命 が長い
- くに国 は日本で、
- つ次いで スイス、
- だいかんみんこく大韓民国 、スペインと続く。
According to WHO’s 2019 research, the country with the longest average life span in the world is Japan, followed by Switzerland, the Republic of Korea, and Spain. — Jreibun -
142802
- せいかつすいじゅん生活水準
- の
- めん面
- で
- は 、
- その
- きょうわこく共和国
- は
- おうべいしょこく欧米諸国
- に
- お追い付いた 。
As for the standard of living, the republic has caught up with the West. — Tatoeba -
142803
- せいかつすいじゅん生活水準
- において
- は 、
- その
- きょうわこく共和国
- は
- ほか他の
- せんしん先進
- しょこく諸国
- に
- お追いついた 。
As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries. — Tatoeba -
76271
- かくめいせいふ革命政府
- は 、
- みんしゅう民衆
- から
- へい兵
- を
- つのって
- ぼうせん防戦
- する
- とともに 、
- きょうわせいじ共和政治
- を
- かくりつ確立
- して 、
- 捕らえていた ルイ16
- せい世
- を
- しょけい処刑
- しました 。
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI. — Tatoeba -
173142
- がっしゅうこく合衆国
- は
- きょうわこく共和国
- であり
- イギリス
- は
- そう
- ではない 。
The United States is a republic, the United Kingdom is not. — Tatoeba -
180584
- きょうわこく共和国
- とは
- おう王
- や
- おうじょ王女
- でなく
- だいとうりょう大統領
- が
- ちょう長
- となる
- こっか国家
- である 。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. — Tatoeba -
184529
- かくめい革命
- あと後 、
- フランス
- は
- きょうわこく共和国
- になった 。
After the revolution, France became a republic. — Tatoeba -
208898
- その
- しょくみんち植民地
- は
- どくりつ独立
- を
- せんげん宣言
- し 、
- きょうわこく共和国
- となった 。
The colony declared independence and became a republic. — Tatoeba -
211428
- その
- きょうわこく共和国
- の
- だいとうりょう大統領
- は
- じんみん人民
- によって
- せんしゅつ選出
- される 。
The president of the republic is chosen by the people. — Tatoeba -
230133
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- は
- きょうわこく共和国
- である 。
The United States is a republic. — Tatoeba -
489490
- かれ彼
- は
- すかさず
- きょうわこく共和国
- へ
- の
- つぎ次
- の
- こうげき攻撃
- を
- かいし開始
- した 。
He immediately started the next attack on the republic. — Tatoeba -
145434
- あたら新しい
- きょうわこく共和国
- の
- しどうしゃ指導者
- は
- せいじてきあつりょく政治的圧力
- に
- つぶされそう
- です 。
The leader of the new republic is buckling under political pressures. — Tatoeba