Sentences — 30 found
-
206223Details ▸
- その
- りょうこく両国
- は
- しゅうきょう宗教
- と
- ぶんか文化
- が
- ちが違っている 。
The two countries differ in religion and culture. — Tatoeba -
211482Details ▸
- その
- ぎしき儀式
- は
- かれ彼らの
- しゅうきょう宗教
- の
- いちぶ一部
- である 。
This rite is part of their religion. — Tatoeba -
221956Details ▸
- この
- くに国
- で
- は
- イデオロギー
- や
- しゅうきょう宗教
- が
- ひと人
- として
- の
- じんかくけいせい人格形成
- に
- やくだ役立つ
- れい例
- が
- あまりに
- すく少ない 。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people. — Tatoeba -
226330Details ▸
- かつて
- しゅうきょう宗教
- と
- かがく科学
- の
- あいだ
- に
- おお大きな
- しょうとつ衝突
- が
- あった 。
There was a great conflict between religion and science. — Tatoeba -
235723Details ▸
- いっせん１銭
- たりとも
- むだにしない
- の
- が
- かれ彼
- の
- しんじょう信条
- だ 。
He makes a religion of never wasting a penny. — Tatoeba -
179711Details ▸
- かね金
- を
- かせぐ
- こと
- が
- かれ彼
- の
- 生きがい
- だ 。
Making money is his religion. — Tatoeba -
96813Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しんこう信仰
- の
- じゆう自由
- の
- ために
- たたか戦った 。
They fought for freedom of religion. — Tatoeba -
230254Details ▸
- アメリカ
- で
- は
- しんこう信仰
- の
- じゆう自由
- は
- けんりしょうてん権利章典
- で
- ほしょう保証
- されている
- こと
- の
- ひと一つ
- である 。
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights. — Tatoeba -
165566Details ▸
- わたし私たち
- は
- せいじ政治
- と
- しゅうきょう宗教
- を
- わ分け
- なければならない 。
We must separate politics from religion. — Tatoeba -
233150Details ▸
- あなた
- の
- じんしゅ人種 、
- ねんれい年齢 、
- しゅうきょう宗教
- は
- と問いません 。
I don't care about your race, age, or religion. — Tatoeba