Sentences — 4 found
-
jreibun/1413/2Details ▸
-
課題レポートをまとめる際は、
- いんよう引用 した
- ぶんけん文献 が
- さんこうぶんけん参考文献
- いちらん一覧 に
- の載って いないなど、ミスがないように
- りゅうい留意 しなければならない。ましてや、
- いんよう引用 を
- おこな行わず にほかの人の書いたものを
- ひきうつ引き写す など、
- もんだいがい問題外 である。
When compiling the assignment report, you must be careful not to make mistakes, such as failing to include a reference that is in the list of references. Furthermore, it is out of the question for you to copy and paste the work of others without proper citations. — Jreibun -
75721Details ▸
- べいこく米国
- の
- けんしゅういせいど研修医制度
- について
- は 、田中まゆみ
- し氏
- の
- ちょしょ著書 「ハーバード
- の
- いし医師
- づくり 」（医学書院）
- を
- いちぶ一部
- さんこう参考
- と
- させていただきました 。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference. — Tatoeba -
222150Details ▸
- この
- けん件
- にかんに関して 、
- あまり
- お
- やくにた役に立てなくて
- すみません 。
I apologize that I'm not able to give a better reference to this work. — Tatoeba -
75515Details ▸
- だいがく大学
- で出たて
- の
- しんじん新人
- は
- しりょう資料
- を
- つく作ったり 、
- コピー
- を
- とったり
- と
- うらかた裏方
- しごと仕事
- に
- てっ徹する
- の
- だろう
- と 、
- かって勝手に
- そうぞう想像
- していた
- のです
- が
- みごと見事に
- うらぎ裏切られました 。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong. — Tatoeba