Sentences — 9 found
-
jreibun/7477/1Details ▸
-
ワールドカップで応援するチームがゴールして
- よろこ喜んで いたが、
- ブイエーアールVAR （ビデオ・アシスタント・レフェリー）でオフサイドと
- はんてい判定 され、ノーゴールとなった。ぬか
- よろこ喜び だった。
I was happy to see the team which I support score a goal in the World Cup, but the VAR (video assistant referee) ruled it offline and the goal was disallowed. It was a short-lived joy. — Jreibun -
jreibun/8434/1Details ▸
-
サッカーの
- しあい試合
- ちゅう中 、
- しんぱん審判 はピッチに倒れた選手に向けてイエローカードを出した。その瞬間、観客席から
- いっせい一斉 に
- だい大 ブーイングが起こった。
During the soccer game, the referee showed a yellow card to a player who had fallen on the field. At that moment, a loud chorus of boos erupted from the stands. — Jreibun -
jreibun/8890/2Details ▸
- じゅうどう柔道 では、
- か掛けた
- わざ技 が完全に決まらなくても、
- しんぱん審判 の
- はんてい判定 により「
- わざ技 あり」「
- ゆうこう有効 」などのポイントになることがある。
In judo, even if a throw isn’t fully executed, the referee may still award a score such as waza-ari or yūkō. — Jreibun -
95758Details ▸
- かれ彼
- ひとり一人
- だけ
- あま余る 、
- だから
- しんぱん審判
- させよう 。
He's an odd man; so we'll have him referee. — Tatoeba -
145613Details ▸
- しんぱん審判
- は
- りょう両
- チーム
- にたいに対して
- こうへい公平
- でなければならない 。
A referee must be fair to both teams. — Tatoeba -
145617Details ▸
- しんぱん審判
- は
- しあい試合
- を
- おわ終わらせる
- ために
- ふえ笛
- を
- ふ吹いた 。
The referee blew his whistle to end the match. — Tatoeba -
183110Details ▸
- きそく規則
- に
- うるさい
- レフェリー
- は
- しあい試合
- を
- だいな台無しにし
- かねない 。
A fussy referee can ruin a bout. — Tatoeba -
225840Details ▸
- キャプテン
- は
- その
- はんてい判定
- にたいに対して
- レフリー
- に
- こうぎ抗議
- した 。
The captain appealed to the referee against the decision. — Tatoeba -
145618Details ▸
- しんぱん審判
- は
- どちら
- の
- がわ側
- も
- しじ支持
- する
- べきではない 。
A referee should not favor either side. — Tatoeba