Sentences — 12 found
-
jreibun/8050/2
-
弟は教師への反抗を繰り返し、停学処分となった。
The younger brother was suspended from school for repeatedly rebelling against his teachers. — Jreibun -
jreibun/8050/4
- しょうわこうき昭和後期 の日本では、
- おとな大人 に反抗する
- わかもの若者 の
- しょうちょう象徴 として、フォークソング歌手が
- ぜつだい絶大な 支持を得た。
In Japan during the late Shōwa period, folk song singers gained tremendous popularity as a symbol of the youth rebellion against adults. — Jreibun -
146962
- こさく小作
- 人達
- は
- りょうしゅ領主
- に
- はんこう反抗
- して
- ほうき蜂起
- した 。
The peasants rose up in rebellion against the ruler. — Tatoeba -
82512
- ぼうどう暴動
- は
- すぐに
- 鎮められた 。
The rebellion was soon put down. — Tatoeba -
114355
- かれ彼
- は
- インド
- の
- はんらん反乱
- を
- 鎮めた 。
He put down the rebellion in India. — Tatoeba -
121240
- はんらん反乱
- が
- お起こり
- かけていた 。
A rebellion was brewing. — Tatoeba -
121246
- はんこう反抗
- は
- いつ
- の
- よ世
- でも
- かね金になる 。
Rebellion it always sells at a profit. — Tatoeba -
176654
- ぐんたい軍隊
- は
- ぼうどう暴動
- を
- かんたん簡単に
- ちんあつ鎮圧
- した 。
The troops easily put down the rebellion. — Tatoeba -
176665
- ぐんたい軍隊
- は
- まもなく
- はんらん反乱
- を
- 鎮めた 。
The troops soon put down the rebellion. — Tatoeba -
188772
- えんぜつしゃ演説者
- は
- みんしゅう民衆
- を
- そそのかして
- はんらん反乱
- を
- お起こさせよう
- とした 。
The speaker tried to incite the people to rebellion. — Tatoeba -
211323
- その
- ぐんたい軍隊
- は
- かんたん簡単に
- はんらん反乱
- を
- ちんあつ鎮圧
- した 。
The troops easily put down the rebellion. — Tatoeba -
176663
- ぐんたい軍隊
- は
- かんたん簡単に
- はんらん反乱
- を
- ちんあつ鎮圧
- した 。
The troops easily put down the rebellion. — Tatoeba