Sentences — 51 found
-
156842Details ▸
- わたし私
- は
- さいふ財布
- を
- なくした
- らしい 。
I seem to have lost my purse. — Tatoeba -
157142Details ▸
- わたし私
- は
- こういしつ更衣室
- で
- さいふ財布
- を
- ぬす盗まれた 。
I had my purse stolen in the changing room. — Tatoeba -
157738Details ▸
- わたし私
- は
- きたく帰宅
- の
- とちゅう途中
- どこか
- で
- さいふ財布
- を
- ぬす盗まれた 。
I had my purse stolen somewhere on my way home. — Tatoeba -
158229Details ▸
- わたし私
- は
- おうらい往来
- で
- さいふ財布
- を
- ひろ拾った 。
I picked up a purse in the street. — Tatoeba -
159123Details ▸
- わたし私
- は
- バス
- の
- なか中
- で
- さいふ財布
- を
- ぬす盗まれた 。
I had my purse stolen in the bus. — Tatoeba -
159083Details ▸
- わたし私
- は
- ハンドバッグ
- を
- ひったくられた 。
I was robbed of my purse. — Tatoeba -
160573Details ▸
- スーパー
- で
- さいふ財布
- を
- な無くした
- に
- ちが違いない 。
I must have lost my purse in the supermarket. — Tatoeba -
170193Details ▸
- さいふ財布
- を
- な無くさないで
- ね 。
Don't lose your purse. — Tatoeba -
170197Details ▸
- さいふ財布
- を
- いえ家
- に
- わす忘れて
- きた
- こと
- を
- ふと
- おもいだ思い出した 。
It occurred to me that I had left my purse at home. — Tatoeba -
170204Details ▸
- さいふ財布
- を
- あらためて
- み見たら
- なか中
- は
- から空
- だった 。
I examined the purse again, and found it empty. — Tatoeba -
170206Details ▸
- さいふ財布
- の
- なかみ中身
- を
- この
- ふくろ袋
- に
- あ空け
- なさい 。
Empty the purse into this bag. — Tatoeba -
170209Details ▸
- さいふ財布
- に
- おかねお金
- を
- いれた 。
I put my money in a purse. — Tatoeba -
170211Details ▸
- さいふ財布
- が
- おも重ければ
- こころ心
- は
- かる軽く
- なる 。
A heavy purse makes a light heart. — Tatoeba -
173948Details ▸
- くち口
- と
- さいふ財布
- は
- し締める
- が
- とく得 。
Keep your purse and your mouth closed. — Tatoeba -
183139Details ▸
- きしゃ汽車
- の
- なか中
- で
- ねむ眠っている
- あいだ間
- に 、
- さいふ財布
- と
- ていき定期
- を
- ぬす盗まれて
- しまった 。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train. — Tatoeba -
187069Details ▸
- いえ家
- に
- つ着いて
- はじ初めて
- さいふ財布
- が
- な無い
- のに
- き気が付いた 。
It was not until I reached home that I missed my purse. — Tatoeba -
187092Details ▸
- いえ家
- に
- かえ帰る
- まで
- さいふ財布
- が
- なくなっている
- のに
- き気がつかなかった 。
I did not miss my purse till I got home. — Tatoeba -
187093Details ▸
- いえ家
- に
- かえ帰る
- まで
- は
- さいふ財布
- が
- ない
- こと
- に
- き気がつかなかった 。
I did not miss my purse until I returned home. — Tatoeba -
196481Details ▸
-
ポール
- は メアリー
- が
- さいふ財布
- を
- ぬす盗まれた
- とき
- は
- かのじょ彼女
- と
- いっしょ
- ではなかった 。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen. — Tatoeba -
196857Details ▸
-
ベーカー
- ふじん夫人
- は
- ハンドバッグ
- を
- ぬす盗まれた 。
Mrs. Baker had her purse stolen. — Tatoeba