Sentences — 20 found
-
jreibun/7285/1Details ▸
- どうろわき道路脇 に捨てられていた
- こいぬ子犬 を家に連れて帰ったところ、すぐに家族に
- なつ懐いた 。
I found an abandoned puppy at a street corner. When I brought it home, it quickly became attached to my family. — Jreibun -
jreibun/4/2Details ▸
- わがや我が家 の
- こいぬ子犬 は
- ひとみし人見知り せず、来客があると必ずしっぽを振ってじゃれつき、
- あいきょう愛嬌 を振りまく。
Our puppy is friendly and not afraid of people, so whenever we have a visitor, he always wags his tail, plays with them, and tries to bombard them with his charm. — Jreibun -
jreibun/8263/2Details ▸
-
散歩に行きたいのか、
- こいぬ子犬 がリードをくわえてつぶらな
- ひとみ瞳 で見つめてくる。
The puppy held his leash in his mouth and stared at me with lovely, rounded eyes, as if he were asking me to go for a walk with him. — Jreibun -
81986Details ▸
- ぼく僕
- は
- なん何
- しゅうかん週間
- も
- まえ前
- から
- うちの
- こいぬ子犬
- を
- さがしている
- んだ 。
I've been searching for my puppy for weeks. — Tatoeba -
82983Details ▸
- はは母
- は
- わたし私たち
- に
- こいぬ小犬
- を
- か買って
- くれた 。
Mother bought us a puppy. — Tatoeba -
104909Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- こいぬ小犬
- を ポチ
- と
- なづ名づけた 。
He named his puppy Pooch. — Tatoeba -
145316Details ▸
- あたら新しく
- こいぬ小犬
- を
- か飼いました 。
- せいご生後 ３
- かげつヶ月
- です 。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old. — Tatoeba -
146543Details ▸
- しょうねん少年
- は
- こいぬ小犬
- を
- むね胸
- に
- だ抱き締めた 。
The boy clasped the puppy to his chest. — Tatoeba -
146966Details ▸
- こいぬ小犬
- と
- あそ遊ぶ
- の
- は
- とても
- たの楽しい 。
It is great fun to play with a puppy. — Tatoeba -
157056Details ▸
- わたし私
- は
- いま今まで
- に
- これほど
- かわいい
- こいぬ小犬
- を
- み見た
- こと
- は
- なかった 。
Never have I seen such a cute puppy as this. — Tatoeba -
168397Details ▸
- こいぬ子犬
- は
- ひにひ日に日に
- おお大きく
- なった 。
The puppy grew larger and larger every day. — Tatoeba -
168400Details ▸
- こいぬ子犬
- が
- しっぽ
- を
- ふって
- ついてきた 。
A puppy followed me wagging its tail. — Tatoeba -
210102Details ▸
- その
- こいぬ子犬
- は
- かのじょ彼女の
- ほお頬
- を
- な舐めた 。
The puppy licked her on the cheek. — Tatoeba -
215107Details ▸
-
スーザン
- は
- その
- こいぬ子犬
- が
- どこ
- から
- きた
- の
- か
- わかった 。
Susan found out where the puppy had come from. — Tatoeba -
226713Details ▸
- おとうお父さん
- は
- たんじょうび誕生日
- に
- ぼく
- に
- こいぬ小犬
- を
- くれた 。
My father gave me a puppy for my birthday. — Tatoeba -
409786Details ▸
-
「
- かわい可愛い
- こいぬ子犬
- ね 。
- どうして
- パンダ
- と
- なづ名付けられた
- の ？」「
- パンダ
- の
- ような
- かお顔
- を
- している
- から
- だ 」
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda." — Tatoeba -
168396Details ▸
- こいぬ子犬
- いっぴき一匹
- に
- かれ彼
- は １００
- ドル
- も
- はら払いました 。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy. — Tatoeba -
221756Details ▸
- この
- こいぬ子犬
- は
- さとごころ里心
- が
- ついて
- な泣いている
- んだ 。
This puppy is crying because it misses its mother. — Tatoeba -
168395Details ▸
- こいぬ子犬
- どうよう同様に
- げんき元気な
- こども子供
- は
- じっと
- していられない 。
A healthy child can no more sit still than a puppy can. — Tatoeba -
168609Details ▸
- こどものころ子供の頃 、
- こいぬ小犬
- を
- か飼っていた 。
I had a puppy when I was a boy. — Tatoeba