Sentences — 10 found
-
146315Details ▸
- しょうさい詳細
- は
- とう当
- しゅっぱんしゃ出版社
- に
- もうしで申し出
- あり
- しだい次第
- おしお知らせ
- いた致します 。
More detailed information will be supplied on application to the publisher. — Tatoeba -
83364Details ▸
- へんしゅうしゃ編集者
- と
- しゅっぱんしゃ出版者
- が
- その
- パーティー
- に
- しゅっせき出席
- していた 。
The editor and the publisher were present at the party. — Tatoeba -
99918Details ▸
- かれ彼
- は
- ほん本
- を
- アメリカ
- の
- しゅっぱんしゃ出版社
- に
- ちゅうもん注文
- した 。
He ordered the book from the publisher in the United States. — Tatoeba -
172237Details ▸
- けさ今朝 ホーキング
- はかせ博士
- が
- えら選んでいた
- たんご単語
- は
- プリントアウト
- され 、
- かれ彼
- ほんの
- しゅっぱんしゃ出版社
- に
- おく送られる
- だろう 。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book. — Tatoeba -
206831Details ▸
- その
- へんしゅうしゃ編集者
- と
- はっこうしゃ発行者
- は
- ふたり
- とも
- わたし私の
- いとこ
- です 。
The editor and the publisher are both my cousins. — Tatoeba -
209420Details ▸
- その
- しゅっぱんしゃ出版社
- は
- じどうぶんがく児童文学
- を
- せんもん専門
- に
- している 。
That publisher specialises in children's books. — Tatoeba -
209421Details ▸
- その
- しゅっぱんしゃ出版社
- が
- ぼく僕
- の
- きかく企画
- に
- チャンス
- を
- くれた 。
The publisher gave my proposal a chance. — Tatoeba -
215388Details ▸
-
ジョン
- は
- その
- ほん本
- を
- がっしゅうこく合衆国
- の
- しゅっぱんしゃ出版社
- に
- ちゅうもん注文
- した 。
John ordered the book from the publisher in the United States. — Tatoeba -
221877Details ▸
- この
- ざっし雑誌
- の
- へんしゅうしゃ編集者
- けん兼
- しゅっぱんしゃ出版社
- が
- いちぶ一部
- の
- どくしゃ読者
- から
- ひはん批判
- された 。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers. — Tatoeba -
83360Details ▸
- へんしゅうしゃ編集者
- けん兼
- 出版者
- である
- その
- ひと人
- は
- わたし私の
- いとこ
- です 。
The editor and publisher is my cousin. — Tatoeba