Sentences — 6 found
-
jreibun/3215/2Details ▸
-
新しく着任した校長は、
- ひら開かれた 学校を
- めざ目指し 、地域の
- ひと人たち との交流を積極的に進めている。
The newly-appointed principal is actively promoting interaction with the local community in order to create an open school. — Jreibun -
jreibun/4549/4Details ▸
- もんぶかがくしょう文部科学省 は、
- こくみん国民
- ひとり一人 ひとりが
- しょうがい生涯 を
- つう通じて 学び続けることができるように、社会人の学び直しの促進や社会教育の活性化など
- しょうがいがくしゅう生涯学習 の
- すいしん推進 に取り組んでいる。
The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology is working towards promoting lifelong learning, including promoting re-learning by adults and revitalizing social education so that each citizen can continue to learn throughout their life. — Jreibun -
121726Details ▸
- のうりょく能力
- という
- こと
- が
- しゃいん社員
- を
- しょうしん昇進
- させる
- さい際
- こうりょ考慮
- される
- ゆいいつ唯一の
- ようそ要素
- である 。
Ability is the only factor considered in promoting employees. — Tatoeba -
122445Details ▸
- にほん日本
- は
- せかいへいわ世界平和
- を
- そくしん促進
- する
- のに
- じゅうよう重要な
- やくわりをえんじ役割を演じている
- でしょう 。
Japan plays an important role in promoting world peace. — Tatoeba -
143099Details ▸
- せいふ政府
- は
- こくさんひん国産品
- の
- あいよう愛用
- を
- しょうれい奨励
- している 。
The government is promoting the use of home products. — Tatoeba -
202034Details ▸
- テレビ
- で
- さか盛んに
- しんしゃ新車
- の
- せんでん宣伝
- を
- している 。
The company is promoting a new car on TV. — Tatoeba