Sentences — 11 found
-
jreibun/654/1Details ▸
-
市長選は、保守と革新それぞれの候補者の
- いっきう一騎打ち になったため、いやが
- うえ上 にも盛り上がった。
The mayoral election was all the more exciting as it was a one-on-one race between a conservative candidate and a progressive candidate. — Jreibun -
jreibun/1374/1Details ▸
- かくしん革新
- せいとう政党 は、選挙での
- ひょう票
- かくとく獲得 のために、
- ほしゅ保守
- せいとう政党 の
- おんけんは穏健派 と
- て手 を
- く組む ことにした。
The progressive party decided to join forces with the moderate faction of the conservative party to secure votes in the election. — Jreibun -
jreibun/1626/3Details ▸
-
国民の
- めせん目線 で政策を訴えた
- しんしん新進
- せいとう政党 は、
- だいしょうり大勝利 をおさめ、前回の選挙の倍の議席を獲得した。
The new progressive party, which appealed to the people's perspective on its policies, won a resounding victory and doubled the number of seats it held in the previous election. — Jreibun -
jreibun/4803/4Details ▸
-
英語の"know"や"belong"など「知っている」や「
- ぞく属して いる」という意味を表す
- じょうたいどうし状態動詞 は、
- げんざい現在
- しんこうけい進行形 の
- かたち形 では使われない。
In English, stative verbs such as know and belong, which express meanings like “knowing” or “belonging,” are not used in the present progressive form. — Jreibun -
jreibun/10483/3Details ▸
- こころざし志
- なか半ば で
- きょうじん凶刃 に
- たお倒れた
- さかもとりょうま坂本龍馬 は、早くから海の向こうに
- あこが憧れ 、考え方も
- せんしんてき先進的 で、旧来の
- さこくたいせい鎖国体制 が続く日本の
- わく枠 にはとても
- おさ収まる ような人物ではなかった。
Sakamoto Ryoma, who fell to a treacherous blade before his ambitions were fulfilled, had long been fascinated by lands beyond the sea. His progressive way of thinking made him a person who could never truly fit within the confines of Japan’s traditional isolationist policies. — Jreibun -
74205Details ▸
- ここ
- で
- つか使われている
- ぶんぽうけいしき文法形式
- は
- げんざいしんこうけい現在進行形
- である 。
The grammatical form employed here is the present progressive. — Tatoeba -
75170Details ▸
- しんこうけい進行形
- の
- ぶん文
- で
- は 、
- どうし動詞
- の ing
- けい形 、
- つまり
- げんざいぶんし現在分詞
- となります 。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle. — Tatoeba -
75171Details ▸
- れいぶん例文
- は
- かこしんこうけい過去進行形
- の
- ぶん文
- です 。
- みな皆さん
- は
- しんこうけい進行形
- を
- がくしゅう学習
- する
- とき 、
- どのように
- おそ教わりました
- か ？
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense? — Tatoeba -
117202Details ▸
- かれ彼の
- しそう思想
- は
- しんぽてき進歩的
- だ 。
His thought is progressive. — Tatoeba -
123468Details ▸
- とく特に
- やく約 ２０
- ねん年
- まえ前
- から 、
- こう高
- ふくし福祉
- せいさく政策
- が
- けいざいてき経済的
- はたん破綻
- に
- つながった
- と
- される
- ほくおうしょこく北欧諸国
- が
- しめ示す
- ように 、
- ふくし福祉
- の
- じゅうじつ充実
- と
- こくさいきょうそうりょく国際競争力
- いじ維持
- の
- りょうりつ両立
- は
- こんなん困難な
- ものである
- と
- い言える 。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity. — Tatoeba -
75051Details ▸
- みらいしんこうけい未来進行形
- は 、
- みらい未来
- の
- じてん時点
- で
- しんこうちゅう進行中
- の
- どうさ動作
- や
- できごと出来事
- を
- ひょうげん表現
- する
- とき
- に
- もち用いられます
- が 、
- れいぶん例文
- は
- しんこうちゅう進行中
- の
- どうさ動作
- と
- は
- かんが考えられません 。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way. — Tatoeba