Sentences — 44 found
-
144360Details ▸
- にんげん人間
- にとって
- みず水
- は
- くうき空気
- と
- おな同じくらい
- きちょう貴重
- だ 。
Water is as precious as air to man. — Tatoeba -
150566Details ▸
- じかん時間
- ほど
- たいせつ大切な
- もの
- は
- ない
- と
- よく
- い言われる 。
It is often said that nothing is more precious than time. — Tatoeba -
150568Details ▸
- じかん時間
- ほど
- きちょう貴重な
- もの物
- は
- ない 。
Nothing is so precious as time. — Tatoeba -
150571Details ▸
- じかん時間
- は
- ほか他の
- なに何よりも
- きちょう貴重
- だ 。
Time is more precious than anything else. — Tatoeba -
150576Details ▸
- じかん時間
- は
- もっと最も
- きちょう貴重な
- もの
- だ 。
Time is the most precious thing of all. — Tatoeba -
150577Details ▸
- じかん時間
- は
- いちばん一番
- たいせつ大切
- だ 。
Time is the most precious thing. — Tatoeba -
150578Details ▸
- じかん時間
- は
- きちょう貴重な
- ものである
- から 、
- できるだけ
- かつよう活用
- すべき
- である 。
Time is a precious thing, so we should make the best use of it. — Tatoeba -
150579Details ▸
- じかん時間
- は
- ほかの
- なに何よりも
- こうか高価
- だ 。
Time is more precious than anything else. — Tatoeba -
164768Details ▸
- わたし私
- にとって
- こども子供たち
- は
- めのなかにい目の中に入れてもいたくない
- ほど
- かわいい
- のです 。
My children are very precious to me. — Tatoeba -
167170Details ▸
- わたし私たち
- にとって
- けんこう健康
- は
- いちばん一番
- たいせつ大切な
- もの
- です 。
Health is the most precious thing we have. — Tatoeba -
168850Details ▸
- こ子
- に
- すぎ過ぎたる
- たから宝
- なし 。
There is no treasure more precious than a child. — Tatoeba -
175463Details ▸
- けんこう健康
- ほど
- きちょう貴重な
- もの物
- は
- ない 。
Nothing is so precious as health. — Tatoeba -
175540Details ▸
- けんこう健康
- が
- もっと最も
- きちょう貴重な
- ものである 。
Health is the most precious thing. — Tatoeba -
175789Details ▸
- けっきょく結局
- ゆうじょう友情
- が
- いちばん
- たいせつ大切
- だ 。
Friendship is as precious as anything else. — Tatoeba -
175822Details ▸
- けっきょく結局のところ 、
- じんせい人生
- で
- いちばん一番
- たいせつ大切な
- ようそ要素
- は
- きょうたん驚嘆
- の
- きも気持ち
- です 。
When all is said and done, the most precious element in life is wonder. — Tatoeba -
178019Details ▸
- きみ君の
- ゆうじょう友情
- は
- わたし私
- にとって
- とても
- たいせつ大切
- だ 。
Your friendship is most precious to me. — Tatoeba -
179720Details ▸
- きん金
- は
- てつ鉄
- よりも
- きちょう貴重
- だ 。
Gold is more precious than iron. — Tatoeba -
179742Details ▸
- きん金
- は 、
- あらゆる
- きんぞく金属
- の
- なか中
- で
- もっと最も
- きちょう貴重
- である 。
Gold is more precious than any other metal. — Tatoeba -
187471Details ▸
- なにごと何事も
- ゆうじょう友情
- ほど
- たいせつ大切
- ではない 。
Nothing is as precious as friendship. — Tatoeba -
187644Details ▸
- なに何よりも
- きちょう貴重な
- ゆいいつ唯一の
- しげん資源
- は
- とち土地
- であった 。
The one resource more precious than any other was land. — Tatoeba