Sentences — 382 found
-
85207Details ▸
- まず貧しい
- こと
- は 、
- なん何ら
- ふめいよ不名誉
- ではない 。
There is no disgrace in being poor. — Tatoeba -
85208Details ▸
- まず貧しい
- からといって
- ひと人
- を
- けいべつ軽蔑して
- は
- ならない 。
Don't despise a man because he is poor. — Tatoeba -
85210Details ▸
- まず貧しい
- からといって 、
- ひと人
- を
- けいべつ軽蔑
- すべき
- ではない
- よ 。
You shouldn't look down on a person for being poor. — Tatoeba -
85211Details ▸
- まず貧しい
- からといって 、
- ひと人
- を
- けいべつ軽蔑して
- は
- いけない 。
You must not despise someone because they are poor. — Tatoeba -
85212Details ▸
- まず貧しい
- から
- と
- いう
- だけ
- で
- かれ彼
- を
- けいべつ軽べつして
- は
- いけない 。
Don't look down on him merely because he is poor. — Tatoeba -
85214Details ▸
- まず貧しい
- から
- と
- いう
- だけ
- で
- ひと人
- を
- けいべつ軽蔑
- すべき
- でない 。
You should never look down upon a man merely because he is poor. — Tatoeba -
86269Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- りょうり料理
- が
- へた下手
- だ 。
She is a poor cook. — Tatoeba -
86992Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びんぼう貧乏な
- かぞく家族
- に
- たべもの食べ物
- を
- あた与えた 。
She gave some food to the poor family. — Tatoeba -
86995Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まず貧しい
- 人達
- の
- みかた味方
- です 。
She is a friend of the poor. — Tatoeba -
86996Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まず貧しい
- 人たち
- の
- あいだ間
- で
- はたら働く
- こと
- に
- いっしょう一生
- を
- ささ捧げた 。
She devoted her life to working among the poor. — Tatoeba -
86997Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まず貧しい
- きょうぐう境遇
- で
- く暮らしている 。
She lives in poor circumstances. — Tatoeba -
87912Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちこく遅刻
- の
- りゆう理由
- を
- うまく
- せつめい説明
- できなかった 。
She gave a poor explanation for being late. — Tatoeba -
88178Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あいか相変わらず
- まず貧しい 。
She is as poor as ever. — Tatoeba -
88453Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じんせい人生
- の
- ほとんど
- を
- まず貧しい
- ひとびと人々
- の
- せわ世話をする
- ために
- つい費やした 。
She spent most of her life taking care of poor people. — Tatoeba -
89089Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- エネルギー
- を 、
- その
- ちいき地域
- の
- まず貧しい
- ひとびと人々
- を
- たす助ける
- のに
- そそ注い
- できた 。
She has been investing her energy in helping the poor in that area. — Tatoeba -
89149Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みみがとお耳が遠い
- なので
- ふり不利な
- たちば立場
- である 。
She is handicapped by poor hearing. — Tatoeba -
89741Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供のころ
- びょうじゃく病弱
- だった
- らしい 。
She seems to have been in poor health in her childhood. — Tatoeba -
90404Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かねも金持ち
- だ
- が
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- だ 。
She is rich but he is poor. — Tatoeba -
90824Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かしゅ歌手
- といっても
- お
- そまつ粗末な
- もの
- だ 。
She is a poor excuse for a singer. — Tatoeba -
91955Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- うんてん運転
- が
- へた
- だ 。
She is a very poor driver. — Tatoeba