Sentences — 30 found
-
233427Details ▸
- あなた
- の
- うち家の
- 向かい
- に
- ある
- の
- は
- だれ誰
- の
- いえ家
- ですか 。
Whose house is opposite to yours? — Tatoeba -
236237Details ▸
-
「
- はや速い 」
- は 「
- おそ遅い 」
- の
- はんたい反対 。
"Fast" is the opposite of "slow." — Tatoeba -
393889Details ▸
- もちろん 、
- じっさい実際に 「はやぶさ」
- が
- たいよう太陽
- に
- ちか近づいている
- わけではなく 、
- ず図
- の
- よう
- に
- ちきゅう地球
- から
- み見て
- たいよう太陽
- の
- はんたいがわ反対側
- に
- いち位置
- する
- だけ
- です
- が 、
- このような
- げんしょう現象
- を 「
- ごう合 」
- と
- よ呼びます 。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'. — Tatoeba -
76644Details ▸
- そう
- い言い
- ながら 、
- おれ俺
- は
- まぎゃく真逆の
- こうどう行動
- に
- で出た 。
Saying which, I did the opposite. — Tatoeba -
140424Details ▸
- あいはん相反する
- りそう理想
- を
- いだ抱いた
- ふた二つ
- の
- きょうりょく強力な
- せいりょく勢力
- が
- たいけつ対決する
- の
- は 、
- さいしゅう最終
- しゅだん手段
- の
- とき時
- である 。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown. — Tatoeba -
116351Details ▸
- かれ彼の
- はつげん発言
- は
- ぎゃくこうか逆効果
- になった 。
His remarks had the opposite effect. — Tatoeba -
117991Details ▸
- かれ彼の
- いえ家
- は
- この
- とお通り
- の
- む向こう
- に
- あります 。
His house is on the opposite side of the street. — Tatoeba -
186600Details ▸
- はなや花屋
- は
- こうえん公園
- の
- はんたいがわ反対側
- に
- ある 。
The flower shop is opposite the park. — Tatoeba -
168969Details ▸
- ちょうほうけい長方形
- の
- たいへん対辺
- は
- へいこう平行
- である 。
The opposite sides of a rectangle are parallel. — Tatoeba -
232942Details ▸
- あなた
- は 、
- い言う
- こと
- とする
- こと
- が
- まったく
- ぎゃく逆
- だ 。
You say one thing and then act just the opposite. — Tatoeba