Sentences — 44 found
-
192706Details ▸
- よろしい 、
- さんせい賛成
- だ 。
OK. I agree. — Tatoeba -
193771Details ▸
- もし
- よかったら 、
- こんど今度
- の
- しゅうまつ週末
- まで
- なんだ
- けど 。
Until next weekend, if that's OK. — Tatoeba -
194034Details ▸
- もう
- だいじょうぶ大丈夫 。
- おおぶねにの大船に乗った
- き気
- で
- しんぱい心配
- しないで 。
It's OK now. Don't worry. You can depend on me one hundred percent. — Tatoeba -
196446Details ▸
- ほかに
- ご用
- は
- ございません
- か 。
Is everything OK here? — Tatoeba -
200732Details ▸
- どちら
- の
- ひ日
- でも
- けっこう結構
- です 。
Either day is OK. — Tatoeba -
213847Details ▸
- そうです
- か 、
- じゃ 、
- とりよ取り寄せて
- もらえます
- か 。
Oh, OK. Well, can you get me one? — Tatoeba -
214501Details ▸
- すべて
- オーケー
- だ 。
Everything is OK. — Tatoeba -
216587Details ▸
- ジーンズ
- で
- い行って
- も
- いい
- かな ？
Is it OK if I go in jeans? — Tatoeba -
219959Details ▸
- この
- ふく服
- にあ似合う
- かしら ？
Does this dress look OK on me? — Tatoeba -
224424Details ▸
- ここ
- に
- すわ座って
- も
- よろしい
- ですか 。
Is it OK if I sit here? — Tatoeba -
226824Details ▸
- おひるお昼
- は
- サンドイッチ
- で
- いい
- ですか 。
Are sandwiches OK for lunch? — Tatoeba -
228016Details ▸
- ええ 、
- じゃあ
- わたし私の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- おし教える
- ね 。
OK. Let me give you my number. — Tatoeba -
233898Details ▸
- あなた
- さえ
- よければ 、
- わたし私
- は
- かまいません
- よ 。
It's OK with me if it's OK with you. — Tatoeba -
234817Details ▸
- オッケーＯＫ ！
- やす休み
- を
- と取って
- おまえお前
- に
- おごる
- よ 。
OK. I'll take a day off and treat you. — Tatoeba -
75122Details ▸
-
「five minutes」
- って
- めいしく名詞句
- で
- いい
- んです
- よ
- ね ？
It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right? — Tatoeba -
140460Details ▸
- あいて相手
- が
- じぶん自分
- の
- かぞく家族
- について
- じっさい実際に
- わだい話題
- に
- する
- ような
- ばあい場合 、
- こども子供
- の
- ねんれい年齢
- について
- たず尋ねる
- の
- は
- まった全く
- かまわない
- し 、
- もし
- じぶん自分
- に
- こども子供
- が
- いれば 、
- こそだ子育て
- じょう上
- の
- きょういくてき教育的
- ぶんかてき文化的な
- ちが違い
- を
- ひかく比較
- する
- の
- も
- いい
- であろう 。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children. — Tatoeba -
76652Details ▸
- そう 、
- いい
- わ
- よ 。
- いってらっしゃい 。
- でも
- うんてん運転
- には
- きをつ気を付けて
- ね 。
Oh, OK. See you. But drive carefully. — Tatoeba -
881742Details ▸
- にんぷ妊婦
- つま妻
- が
- いる
- のに
- けっこんゆびわ結婚指輪
- はず外して
- ごう合コン
- に
- さんか参加
- して
- も
- いい
- ですか ？
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife? — Tatoeba -
83928Details ▸
- かぜ風邪
- を
- なお治す
- のに
- ひと月
- いじょう以上
- かかった
- が 、
- もう
- だいじょうぶ大丈夫
- だ 。
It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now. — Tatoeba -
196439Details ▸
- ほかに
- ご用
- は
- ございません
- か 。
Is everything OK here? — Tatoeba