Sentences — 19 found
-
jreibun/2490/1Details ▸
-
共同住宅には
- げんかん玄関 、
- つうろ通路 、エレベーターなど、全員が共同で使う部分がある。
In a communal house, there are parts of the house that are shared by everyone, such as the entrance, corridors, and elevators. — Jreibun -
149095Details ▸
- くるま車
- で
- とお通りかかった
- とき
- に 、
- ゆうめい有名な
- じょゆう女優
- の
- いえ家
- を
- ちらっとみチラッと見ました 。
When I passed by it in a car, I caught a glimpse of the house of a famous actress. — Tatoeba -
156424Details ▸
- わたし私
- は
- もちもの持ち物
- ぜんぶ全部
- と
- いっしょ一緒に
- いえ家
- から
- ほうりだほうり出された 。
I was thrown out of the house bag and baggage. — Tatoeba -
102296Details ▸
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- み見られず
- に
- こっそり
- いえ家
- を
- で出た 。
He stole out of the house without anyone seeing him. — Tatoeba -
109280Details ▸
- かれ彼
- は
- いえ家
- の
- たいきゅうせい耐久性
- を
- か買う
- まえ前
- に
- しら調べた 。
He checked the durability of the house before buying it. — Tatoeba -
121198Details ▸
- はんにん犯人
- は
- りょうて両手
- を
- あ上げて
- いえ家
- から
- で出て
- きた 。
The criminal came out of the house with arms raised. — Tatoeba -
187033Details ▸
- いえ家
- の
- まえ前
- で
- きのう昨日
- こうつうじこ交通事故
- が
- あった 。
There was a traffic accident in front of the house yesterday. — Tatoeba -
187052Details ▸
- いえ家
- の
- よこ横
- は
- つた
- で
- おお覆われていた 。
The side of the house was covered with ivy. — Tatoeba -
187058Details ▸
- いえ家
- の
- こちら
- がわ側
- は
- あさひ朝日
- を
- とらえる 。
This side of the house catches the morning sun. — Tatoeba -
208631Details ▸
- その
- せいねん青年
- は
- 向かいの
- いえ家
- から
- で出て
- きた 。
The young man came out of the house opposite. — Tatoeba -
212115Details ▸
- その
- いえ家
- の
- ないぶ内部
- は
- とても
- みりょくてき魅力的
- だった 。
The interior of the house was very attractive. — Tatoeba -
212121Details ▸
- その
- いえ家
- の
- やね屋根
- は
- あか赤い 。
The roof of the house is red. — Tatoeba -
212122Details ▸
- その
- いえ家
- の
- やね屋根
- は
- あまも雨漏り
- が
- した 。
The roof of the house let in the rain. — Tatoeba -
212123Details ▸
- その
- いえ家
- の
- いじ維持
- には
- ずいぶん
- と
- おかねお金
- が
- かかる 。
The maintenance of the house costs a lot. — Tatoeba -
213757Details ▸
- そこから
- その
- いえ家
- の
- やね屋根
- が
- み見える 。
You can see the roof of the house from there. — Tatoeba -
217138Details ▸
- ご
- しゅじん主人
- は
- ご
- ざいたく在宅
- ですか 。
Is the master of the house at home? — Tatoeba -
212119Details ▸
- その
- いえ家
- の
- もちぬし持ち主
- は
- かいがい海外
- りゅうがく留学
- ちゅう中
- だ
- と
- おも思われている 。
They think the owner of the house is studying abroad. — Tatoeba -
149224Details ▸
- しゃかい社会
- における
- でんとうてき伝統的な
- だんじょ男女
- の
- やくわり役割
- について
- おも思う
- とき 、
- われわれ我々
- は
- おっと夫
- が
- かぞく家族
- を
- ささ支え
- つま妻
- が
- いえ家
- と
- こども子供
- の
- めんどうをみ面倒を見る
- もの
- と
- かんが考える 。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children. — Tatoeba -
212120Details ▸
- その
- いえ家
- の
- けいひ経費
- は ５０
- ポンド
- と
- さんしゅつ算出
- された 。
The cost of the house was figured out at fifty pounds. — Tatoeba