Sentences — 4 found
-
jreibun/3879/1Details ▸
-
それぞれの専門性に応じた様々な学会が国内外にあるが、各学会はその学会の
- ほうしん方針 および
- しゅし趣旨 に
- さんどう賛同 する者で構成される。
Numerous academic societies exist both within Japan and internationally, each organized according to its specific field of specialization. Membership in these societies consists of individuals who endorse their guiding policies and objectives. — Jreibun -
jreibun/6607/1Details ▸
-
英語学習用のテキストは、
- たしゅ多種
- たよう多様 なものが販売されているが、学習目的や学習スタイルに合わせて
- さいてき最適 なものを選びたい。
English language learning textbooks come in a wide variety and it's important to choose the most suitable one based on your learning objectives and style. — Jreibun -
jreibun/10296/1Details ▸
-
プロジェクトを
- りつあん立案 する際には、目的を明確にした
- うえ上 で、実行可能性のある計画を立てることが必要だ。
When devising a project, it's necessary to clearly define the objectives and then develop a plan that is feasible. — Jreibun -
195822Details ▸
- マーケティング
- ぶんかかい分科会
- で
- は 、１９９８
- ねん年
- の
- もくひょう目標
- と
- ほうこう方向
- を
- き決める
- ために
- フォンコンファレンス
- を
- おこな行う
- こと
- を
- おしお知らせ
- します 。
For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998. — Tatoeba