Sentences — 20 found
-
74939Details ▸
- ハッキリ
- い言って 、
- この 「
- いんぼうせつ陰謀説 」
- は
- ナンセンス
- だ
- と
- おも思う 。
To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense. — Tatoeba -
82385Details ▸
- ぼく僕
- が
- きみ君
- なら 、
- そんな
- ばかげた
- こと
- は
- い言わなかっ
- たろう
- に 。
If I were you, I would not have said such nonsense. — Tatoeba -
93877Details ▸
- かのじょ彼女の
- もんだい問題
- について
- の
- せつめい説明
- は 、
- けっきょく結局
- いみ意味をなさなかった 。
Her explanation of the problem added up to nonsense. — Tatoeba -
94690Details ▸
- かのじょ彼女の
- その
- もんだい問題
- の
- せつめい説明
- は
- むいみ無意味
- だった 。
Her explanation of the problem added up to nonsense. — Tatoeba -
97411Details ▸
- かれ彼ら
- は
- みな皆 、
- それ
- が
- むいみ無意味
- だ
- と
- いった 。
They all termed it nonsense. — Tatoeba -
194220Details ▸
- もう
- きみ君
- も
- こんな
- ばかげた
- こと
- は
- やめる
- とき時
- だ
- よ 。
It is time you put a stop to this nonsense. — Tatoeba -
196325Details ▸
- ぼく
- は
- きみ君の
- たわごと
- に
- うんざり
- している 。
I am fed up with your nonsense. — Tatoeba -
204051Details ▸
- そんな
- ばか馬鹿な
- こと事
- を
- しん信じる
- なんて 、
- かれ彼ら
- は
- どうかしてる
- に
- ちが違いない 。
They must be crazy to believe such nonsense. — Tatoeba -
204385Details ▸
- そんな
- こと
- を
- して
- も
- むいみ無意味
- だ 。
It's nonsense to try that. — Tatoeba -
205030Details ▸
- それ
- は
- まった全く
- ばかげている 。
That's absolute nonsense. — Tatoeba -
205416Details ▸
- それ
- は
- ナンセンス
- だ 。
- ばかものばか者
- いがい以外
- の
- だれ誰も
- それ
- を
- しん信じないであろう 。
That's nonsense. Nobody but a fool would believe it. — Tatoeba -
205611Details ▸
- それ
- は 、
- いくぶん
- ナンセンスな
- おもむ趣き
- の
- たの楽し
- さ
- が
- あった 。
It was a delightful bit of nonsense. — Tatoeba -
216119Details ▸
- しばらくして
- かれ彼
- は
- わけのわからぬ
- こと
- を
- しゃべり
- はじ始めた 。
He began to talk nonsense after a while. — Tatoeba -
393891Details ▸
- あのひとあの人
- の
- い言う
- こと
- は
- でたらめ
- です 。
What he says is nonsense. — Tatoeba -
120822Details ▸
- かれ彼
- が
- そんな
- ばか馬鹿な
- こと
- を
- い言った
- はずがない 。
He cannot have said such nonsense. — Tatoeba -
208555Details ▸
- その
- せつめい説明
- にたいに対する
- かれ彼
- の
- こた答
- は
- とどのつまり
- いみ意味をなさない 。
His explanation of the problem adds up to nonsense. — Tatoeba -
230605Details ▸
- あの
- おとこ男
- は 、
- ときどき時々
- ばかげた
- こと
- を
- い言う 。
That man sometimes talks nonsense. — Tatoeba -
111406Details ▸
- かれ彼
- は
- なんて
- ばかげた
- こと事
- を
- いう
- の
- だろう 。
What nonsense he talks. — Tatoeba -
204054Details ▸
- そんな
- ばか馬鹿げた
- こと
- は
- い言わなっかった
- だろう 。
I would not have said such nonsense. — Tatoeba -
146069Details ▸
- じょうしき常識
- の
- ある
- ひと人
- なら
- だれ誰も
- そんな
- ばか馬鹿げた
- こと
- を
- しよう
- とは
- おも思わない
- だろう 。
Nobody that has any common sense would think of doing such nonsense. — Tatoeba