Sentences — 4 found
-
jreibun/4429/1Details ▸
- やまおく山奥 の寺にこもり
- なんねん何年 も
- きび厳しい
- しゅぎょう修行 を
- つ積んだ
- しゅぎょうそう修行僧 ともなれば、その表情や顔つきにも
- おの自ずと 変化が表れてくるという。
After a Buddhist monk has spent many years undergoing rigorous ascetic training in a temple deep in the mountains, his facial expressions and features should naturally change. — Jreibun -
140730Details ▸
- ぜんぼうず禅坊主
- じゃ
- ある
- まい
- し 、
- まいにちまいにち毎日毎日 、
- いちじゅういっさい一汁一菜
- の
- ダイエット
- メニュー
- は
- かんべん勘弁
- して
- よ 。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this. — Tatoeba -
102880Details ▸
- かれ彼
- は
- そうりょ僧侶
- に
- ちか近い
- きんよく禁欲
- せいかつ生活
- を
- している 。
He practices austerities almost like a monk. — Tatoeba -
190987Details ▸
- ころも衣
- ばかり
- で
- おしょう和尚
- は
- できぬ 。
The robes do not make the monk. — Tatoeba