Sentences — 3 found
-
jreibun/1056/1Details ▸
- めいじ明治
- じだい時代 、日本が
- きんだいか近代化 を
- と遂げた ことを
- おうべい欧米
- しょこく諸国 に示すため、「
- ろくめいかん鹿鳴館 」と呼ばれる
- ようかん洋館 が建てられ、
- かいがい海外
- ようじん要人 を招いた
- ぶとうかい舞踏会 などが
- もよお催された 。
In the Meiji era, to demonstrate Japan’s modernization to Western countries, a Western-style building called the Rokumeikan was constructed. It hosted balls and other events for foreign dignitaries. — Jreibun -
77224Details ▸
- ろんてん論点
- の
- ちゅうしん中心
- は 、
- きんだいか近代化
- という
- もんだい問題
- である 。
Central to this issue is the problem of modernization. — Tatoeba -
196145Details ▸
- ほとんど
- の
- ばあい場合 、
- きんだいか近代化
- は
- せいおうか西欧化
- と
- どういつ同一の
- もの
- と
- みなされる 。
In most cases, modernization is identified with Westernization. — Tatoeba