Sentences — 5 found
-
jreibun/478/1Details ▸
-
以前から興味を持っていたモデルの仕事であったが、本屋で手に取ったファッション
- し誌 にオーディションの
- かいさい開催
- じょうほう情報 が
- きさい記載 されているのを
- め目 にし、オーディションを受ける決意をした。
I had been interested in modeling for some time, but when I saw the audition information listed in a fashion magazine I picked up at the bookstore, I made the decision to audition. — Jreibun -
jreibun/5054/1Details ▸
-
モデル事務所に所属しているものの、オーディションには何度も落ち続け、
- おちこ落ち込んだ が、希望を捨てずに挑戦し続けた結果、ついに人気雑誌のモデルに
- ばってき抜擢 された。
Although I am signed with a modeling agency, I faced repeated rejections at auditions and felt discouraged. However, by not giving up and continuing to challenge myself, I was finally chosen as a model for a popular magazine. — Jreibun -
jreibun/6650/1Details ▸
-
デッサンは
- かいが絵画 や
- ぞうけい造形 を学ぶ
- うえ上 で
- ふかけつ不可欠 な
- きそてき基礎的
- くんれん訓練 である。デッサンを
- くりかえ繰り返す ことで、
- たいしょうぶつ対象物 を
- せいかく正確 に
- びょうしゃ描写 するスキルが
- じょうたつ上達 する。
Drawing is an essential basic discipline in the study of painting and modeling. Through repetition of drawing, the skill of accurately depicting an object improves. — Jreibun -
jreibun/8931/2Details ▸
-
独立を
- と遂げた
- しんこうこく新興国 は、
- せんしんこく先進国 を参考に
- ほうせい法制 を
- せいび整備 した。
The newly independent country developed its legal system by modeling it after those of developed nations. — Jreibun -
203082Details ▸
- ダンス
- と
- モデル
- の
- レッスン
- を
- う受けています 。
I take dancing and modeling lessons. — Tatoeba