Sentences — 274 found
-
108913Details ▸
- かれ彼
- は
- たし確かに
- おろかもの愚か者
- だ 。
He is a fool, and no mistake. — Tatoeba -
110275Details ▸
- かれ彼
- は
- わざと
- まちが間違えた 。
He made a mistake on purpose. — Tatoeba -
110795Details ▸
- かれ彼
- は
- まちがって
- どく毒
- を
- の飲んだ 。
He took poison by mistake. — Tatoeba -
112901Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- あやま誤り
- を
- わたし私の
- せいにした 。
He blamed me for the mistake. — Tatoeba -
114065Details ▸
- かれ彼
- は
- がんとして
- じぶん自分
- の
- まちが間違い
- を
- みと認めよう
- とは
- しなかった 。
He was not about to admit his mistake. — Tatoeba -
114477Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- おな同じ
- まちが間違い
- ばかり
- している 。
He keeps making the same mistake. — Tatoeba -
114923Details ▸
- かれ彼
- は
- あなた
- の
- ミス
- に
- きっと
- 気付く
- でしょう 。
He's bound to notice your mistake. — Tatoeba -
115174Details ▸
- かれ彼
- は
- にど２度
- も
- おな同じ
- まちが間違い
- を
- している 。
He has made the same mistake twice. — Tatoeba -
117477Details ▸
- かれ彼の
- あやま誤り
- を
- わら笑う
- な 。
Don't laugh at his mistake. — Tatoeba -
119675Details ▸
- かれ彼
- が
- おお大きな
- まちが間違い
- を
- した
- こと
- は
- あき明らか
- だ 。
It is clear that he has made a big mistake. — Tatoeba -
120194Details ▸
- かれ彼
- が
- しっぱい失敗
- しない
- か
- と
- しんぱい心配
- だ 。
I am afraid he will make a mistake. — Tatoeba -
120272Details ▸
- かれ彼
- が
- わたし私の
- ちゅうこく忠告
- を
- うけい受け入れなかった
- こと
- は
- まちが間違い
- だ
- と
- おも思う 。
I think it was a mistake that he didn't take my advice. — Tatoeba -
120381Details ▸
- かれ彼
- が
- あやまりをおか誤りを犯した
- の
- は
- めいはく明白
- だ 。
It is evident that he has made a mistake. — Tatoeba -
120611Details ▸
- かれ彼
- が
- えいご英語
- を
- はな話す
- の
- を
- き聞けば 、
- イギリスじんイギリス人
- と
- まちが間違える
- だろう 。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman. — Tatoeba -
120711Details ▸
- かれ彼
- が
- ミス
- を
- しない
- こと
- は
- まず
- ありえない 。
It is hardly possible for him not to make any mistake. — Tatoeba -
120826Details ▸
- かれ彼
- が
- そんな
- まちが間違い
- を
- する
- の
- は
- めずら珍しい 。
It is rare that he should make such a mistake. — Tatoeba -
120926Details ▸
- かれ彼
- が
- そのような
- まちが間違い
- を
- する
- の
- は
- めずら珍しい
- こと事
- ではない 。
It is not rare for him to make such a mistake. — Tatoeba -
121607Details ▸
- ばか馬鹿
- だ
- なあ 、
- ぼく僕
- は 。
- だれ誰か
- ほかの
- ひと人
- の
- かさ傘
- を
- まちが間違えて
- も持ってきた
- よ 。
Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake. — Tatoeba -
123705Details ▸
- おな同じ
- まちが間違い
- を
- しない
- ように
- き気をつけ
- なさい 。
See to it that you don't make the same mistake. — Tatoeba -
123706Details ▸
- おな同じ
- まちが間違い
- を
- した
- せいと生徒
- が
- すく少なからず
- いた 。
Not a few students made the same mistake. — Tatoeba