Sentences — 24 found
-
146578Details ▸
- しょうねん少年
- は
- たくさん
- の
- てじな手品
- が
- つか使える 。
The boy knows many magic tricks. — Tatoeba -
146711Details ▸
- しょうじょ少女
- は
- まるで
- まほう魔法
- のように
- きえう消え失せた 。
The girl vanished like magic. — Tatoeba -
148360Details ▸
- じゅじゅつ呪術
- は
- みかいしゃかい未開社会
- において
- は
- じゅうよう重要な
- やくわり役割
- を
- もつ 。
Magic plays an important part in primitive society. — Tatoeba -
148486Details ▸
- てじな手品
- の
- ショー
- が
- どんなに
- おもしろ面白くて
- も 、
- ぼく僕
- は
- たいして
- す好き
- ではない 。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much. — Tatoeba -
74128Details ▸
- くろまほう黒魔法
- の
- はなし話
- を
- き聞き
- たい
- です 。
- がくいん学院
- で
- は
- さわり
- しか
- き聞いた
- ことがない
- んです
- が
- きょうみ興味
- が
- あります 。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me. — Tatoeba -
75302Details ▸
- まりょく魔力 (Ｍａｇｉｃ)：
- まほう魔法
- を
- つか使う
- ために
- ひつよう必要な
- のうりょく能力
- あたい値 。
- まほう魔法
- を
- つか使う
- と
- げんしょう減少
- する
- が 、
- じかん時間
- で
- かいふく回復
- する 。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers. — Tatoeba -
99555Details ▸
- かれ彼
- は
- おもしろ面白い
- てじな手品
- を
- たくさん
- し知っている 。
He knows many amusing magic tricks. — Tatoeba -
104446Details ▸
- かれ彼
- は
- てじな手品
- を
- つか使って
- ぼうし帽子
- から
- ウサギ
- を
- とりだした 。
He produced a rabbit out of his hat by magic. — Tatoeba -
104447Details ▸
- かれ彼
- は
- てじな手品
- を
- して
- こども子供達
- を
- おもしろ面白がらせた 。
He amused the children by showing them some magic. — Tatoeba -
127185Details ▸
- おとこ男
- は
- まじゅつ魔術
- で
- しょうじょ少女
- を
- おそ恐れさせた 。
The man awed the girl with his magic tricks. — Tatoeba -
163390Details ▸
- わたし私の
- てじな手品
- は
- せいぜい
- こんな
- もん
- です 。
This is at best the extent of my magic. — Tatoeba -
164294Details ▸
- わたし私の
- いとこ
- は
- てじな手品
- が
- とくい得意
- です 。
My cousin is good at doing magic tricks. — Tatoeba -
164328Details ▸
- わたし私
- に
- まほう魔法
- が
- つか使えたら
- よ良い
- のに 。
I wish I could use magic. — Tatoeba -
188475Details ▸
- おうじ王子
- は
- まほう魔法
- で
- き木
- に
- か変えられた 。
The prince was changed into a tree by magic. — Tatoeba -
196312Details ▸
- ぼく
- は
- てじな手品
- を
- ねっしん熱心に
- けんきゅう研究
- している 。
I am an eager student of magic. — Tatoeba -
206307Details ▸
- その
- くすり薬
- は
- てきめんに
- き効く 。
The drug acts like magic. — Tatoeba -
456861Details ▸
- この
- ゆびわ指輪
- は 、
- しようしゃ使用者
- に
- おお大いなる
- ちから力
- を
- あた与える
- マジック
- アイテム
- だ 。
This ring is a magic item that gives great power to its user. — Tatoeba -
2295143Details ▸
- わたし
- は
- まほう魔法
- を
- しんじ信じている 。
I believe in magic. — Tatoeba -
160865Details ▸
- わたし私
- は
- この
- てじな手品
- の
- トリック
- に
- き気がついた 。
I was aware of the trick in this magic. — Tatoeba -
191800Details ▸
- わたし
- は
- こども子供たち
- に
- てじな手品
- して
- み見せて
- やる
- の
- が
- す好き
- なんです
- が 、
- ときどき
- しっぱい失敗
- して
- しまう
- んです 。
I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat. — Tatoeba