Sentences — 5 found
-
jreibun/2059/2Details ▸
-
対立関係にある
- ふた二つ の
- たいこく大国 の
- あいだ間 に
- はさ挟まれ 、
- ちせいがくてき地政学的 に見てそれら二つの国の
- しょうとつ衝突 を
- やわ和らげる 、
- もじどお文字通り
- かんしょう緩衝
- ちたい地帯 の
- やくめ役目 を
- は果たして いる一つの国がある。
There is one country that is sandwiched between two opposing powers and serves as a literal buffer zone that, geopolitically speaking, mitigates the clash between them. — Jreibun -
97856Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ぶんしょう文章
- の
- もじどお文字どおりの
- いみ意味
- を
- せつめい説明
- した 。
He explained the literal meaning of the sentences. — Tatoeba -
112978Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- く句
- の
- もじどお文字どおりの
- いみ意味
- を
- せつめい説明
- した 。
He explained the literal meaning of the phrase. — Tatoeba -
161260Details ▸
- わたし私
- は
- おろか
- にも
- その
- かんようごく慣用語句
- を
- もじどお文字通りの
- いみ意味
- で
- かいしゃく解釈
- して
- しまった 。
I foolishly interpreted the idiom according to its literal sense. — Tatoeba -
159678Details ▸
- わたし私
- は
- それ
- を
- もじどお文字通りの
- いみ意味
- に
- と取った 。
I took it in a literal sense. — Tatoeba