Sentences — 8 found
-
jreibun/5250/1Details ▸
-
上司は会議の
- せき席 でもお酒の
- せき席 でも態度が変わらず、
- ぶか部下 の話をよく聞くので、皆からとても信頼されている。
My boss is a good listener to subordinates and maintains the same attitude regardless of whether she is in a meeting or relaxing over a drink. So, she has the strong trust of everyone. — Jreibun -
jreibun/481/1Details ▸
-
言語学において、話者の
- しゃかいてき社会的
- ぞくせい属性 、コミュニケーションの場面・
- あいて相手
- とう等 により、
- もち用いる 言葉が
- こと異なる
- ようそう様相 を「
- いそう位相 」という。
In linguistics, the variation in language used depending on the speaker's social attributes, the context of communication, and the listener is referred to as "register." — Jreibun -
jreibun/3777/3Details ▸
-
何かを説明する時、ざっくりとした結論を先に言っておくと、聞く
- ほう方 も聞きやすいと思う。
When explaining something, I think it’s easier for the listener if you begin with a general conclusion. — Jreibun -
jreibun/4600/1Details ▸
-
私の恋人は
- き聞き
- じょうず上手 で、私の
- はなし話 を
- さえぎ遮らず によく聞いてくれる。それで、いつも私ばかり話してしまう。
My boyfriend is a good listener and listens to me a lot without interrupting. So, I always end up being the one talking all the time. — Jreibun -
100187Details ▸
- かれ彼
- は
- ききじょうず聞き上手
- だ
- が
- はな話す
- の
- は
- にがて苦手
- だ 。
He is a good listener but a poor speaker. — Tatoeba -
100188Details ▸
- かれ彼
- は
- ききじょうず聞き上手
- だ
- が 、
- はな話す
- の
- は
- へた下手
- だ 。
He is a good listener but a poor speaker. — Tatoeba -
126083Details ▸
- き聴き
- じょうず上手
- になり
- なさい 。
Be a good listener. — Tatoeba -
144384Details ▸
- ひと人
- を
- うご動かす
- ひけつ秘訣
- は
- はな話し
- じょうず上手
- である
- こと
- より 、
- ききじょうず聞き上手
- である
- こと
- に
- ある 。
The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener. — Tatoeba