Sentences — 111 found
-
209909Details ▸
- その
- じこ事故
- で
- かれ彼
- は
- ひだりあし左足
- に
- けが
- を
- した 。
He was injured in his left leg in the accident. — Tatoeba -
211014Details ▸
- その
- いぬ犬
- に
- ひど酷く
- あし足
- を
- か噛まれた 。
The dog gave his leg a mean bite. — Tatoeba -
212354Details ▸
- その
- いしゃ医者
- は 、
- ぼく僕
- の
- あし足
- に
- いい
- ちりょう治療
- を
- して
- くれた 。
The doctor did a good job on my leg. — Tatoeba -
212420Details ▸
- その
- レスラー
- は
- しあい試合
- ちゅう中
- みぎあし右足
- を
- こっせつ骨折
- した 。
The wrestler had his right leg broken in a bout. — Tatoeba -
212996Details ▸
- その
- ダイヤ
- の
- ゆびわ指輪
- は
- めがとびで目が飛び出る
- ほど
- こうか高価な
- もの物
- だった 。
That diamond ring cost an arm and a leg. — Tatoeba -
216016Details ▸
-
ジム
- は
- スキー
- を
- していて
- あし脚
- に
- にくばな肉離れ
- を
- お起こした 。
Jim pulled a muscle in his leg while skiing. — Tatoeba -
216713Details ▸
- サメ
- が
- その
- おとこ男
- の
- あし足
- を
- かみき噛み切った 。
A shark snapped the man's leg off. — Tatoeba -
219084Details ▸
- こむらがえり
- を
- おこ起こします 。
I have leg cramps. — Tatoeba -
225455Details ▸
- クリスマス
- を ２、３
- しゅうかん週間
- ご後
- に
- ひか控えていた
- ころ頃 、トム
- は
- みぎあし右足
- を
- こっせつ骨折
- し 、
- びょういん病院
- へ
- かつぎこかつぎ込まれた 。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas. — Tatoeba -
225495Details ▸
-
クリス
- は
- テニス
- を
- していて
- あし足
- に
- けが怪我
- を
- し 、
- ひどく
- いた痛がっています 。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. — Tatoeba -
234372Details ▸
-
アダム
- は
- いわのぼ岩登り
- を
- している
- とき時
- に 、
- らっか落下
- して
- あし
- を
- お折りました 。
While Adam was rock-climbing, he fell and broke his leg. — Tatoeba -
235083Details ▸
-
６
- かげつヶ月
- ご後 、
- かれ彼
- の
- あし足
- は
- なお治り 、
- また
- いつものように
- もど戻りました 。
After a six month period, his leg was healed and is normal again. — Tatoeba -
76666Details ▸
- スキー
- を
- したら 、
- あし足
- を
- こっせつ骨折
- した
- んだ 。
I broke my leg skiing. — Tatoeba -
87731Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たお倒れた
- ために
- ひだり左
- あし脚
- を
- お折った 。
She fell down and broke her left leg. — Tatoeba -
91095Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みぎ右
- あし脚
- が
- いた痛かった
- のに
- がっこう学校
- に
- い行った 。
She went to school in spite of the pain in her right leg. — Tatoeba -
231059Details ▸
- あの
- いぬ犬
- に
- あし足
- を
- かまれた
- んだ 。
I was bitten in the leg by that dog. — Tatoeba -
174140Details ▸
- こうつうじこ交通事故
- で
- あし足
- を
- お折って
- しまった
- んです
- よ 。
I broke my leg in a traffic accident. — Tatoeba -
87313Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- の
- こっせつ骨折
- した
- あし足
- の
- ちりょう治療
- を
- した 。
She treated him for a broken leg. — Tatoeba -
116225Details ▸
- かれ彼の
- ふしょう負傷
- した
- あし脚
- が
- また
- しゅっけつ出血
- を
- はじ始めた 。
His wounded leg began to bleed again. — Tatoeba -
116603Details ▸
- かれ彼の
- あし足
- は
- ワニ
- に
- かまれた 。
His leg was bitten by a crocodile. — Tatoeba