Jisho

×

Sentences — 6 found

  • jreibun/8012/1
    • こうはい後輩
    • は入社してから
    • はじ初めて
    • 、プロジェクトのリーダーを
    • まか任された
    • ので、
    • せいか成果
    • を出そうと
    • はりき張り切って
    • いる。
    A junior colleague was assigned to lead a project for the first time since he joined the company. He is excited about it and eager to achieve results. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2949/1
      日光に当たらないと、ビタミン
    • ディーD
    • が
    • けつぼう欠乏
    • しやすくなるので、家にこもって外出しないのは良くない。
    Not getting enough sunlight can lead to a vitamin D deficiency, so it’s not good to stay indoors all the time. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3813/1
      母は倒れた時、
    • ゆか床
    • に頭を強く打ち、
    • いちじ一時
    • は
    • せいし生死
    • の
    • さかい境
    • をさまようほど、危険な状態だったが、
    • さいわ幸い
    • にも今は普通の生活ができるまでに
    • かいふく回復
    • した。
    When my mother collapsed, she hit her head hard on the floor, and for a time she was in such a dangerous condition that she was on the verge of life or death. Fortunately, however, she has recovered enough to lead a normal life now. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8895/3
      朝から晩までテーマパークで遊んでいたら、帰るころには
    • あるきつか歩き疲れて
    • あし足
    • が
    • ぼう棒
    • になっていた。
    After spending the whole day at the theme park, by the time I was heading home, my legs felt like lead from all the walking. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9291/2
    • ちょうじかん長時間
    • こうおん高温
    • たしつ多湿
    • な環境にいると、
    • たいおん体温
    • ちょうせつ調節
    • がうまくできなくなる「
    • ねっちゅうしょう熱中症
    • 」を
    • はっしょう発症
    • することがある。
    • しょうじょう症状
    • はめまいや
    • た立ちくらみ
    • 、
    • はきけ吐き気
    • 、まっすぐ歩けないといったもので、
    • すいぶん水分
    • ほきゅう補給
    • を適切に
    • おこな行えば
    • 改善することが多い。しかし、最悪の場合は死亡といった深刻な事態を
    • まね招く
    • こともあるので、
    • けいし軽視
    • は
    • きんもつ禁物
    • である。
    Heat stroke, a condition in which the body is unable to properly regulate its temperature, can occur after being in a hot and humid environment for a prolonged time. Symptoms include lightheadedness, dizziness, nausea, and the inability to walk straight, which often improve with proper hydration. Still, heat stroke is not to be taken lightly, as in the worst cases it can lead to serious consequences including death. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9502/1
    • なつまつ夏祭り
    • の
    • よる夜
    • 、
    • ぼんおど盆踊り
    • は初めてだったが、
    • おおぜい大勢
    • の
    • ひと人
    • の
    • わ輪
    • に
    • とびこ飛び込んで
    • みようみ見よう見まね
    • で踊っていたら、
    • われ我
    • ながら
    • けっこう結構
    • サマになってきて、時間を忘れて楽しんだ。
    Although it was my first time dancing Bon Odori at a summer festival, I jumped into the circle and followed everyone else's lead. Before I knew it, I was actually starting to look like I knew what I was doing, and I had so much fun that I lost track of time. — Jreibun
    Details ▸