Sentences — 104 found
-
83273
- べんごし弁護士
- は ベン
- を
- ま待っていた 。
The lawyer was expecting Ben. — Tatoeba -
83274
- べんごし弁護士
- は
- たくさん
- の
- いらいにん依頼人
- を
- も持っている 。
The lawyer has many clients. — Tatoeba -
83276
- べんごし弁護士
- は 、
- あたら新しい
- しょうこ証拠
- を
- ていしゅつ提出
- した 。
The lawyer brought up new evidence. — Tatoeba -
83278
- べんごし弁護士
- に
- そうだん相談
- して
- おく
- べき
- だった 。
You should have consulted your lawyer. — Tatoeba -
83283
- べんごし弁護士
- さん
- に
- きんようび金曜日
- に
- あ会えます
- か 。
Can the lawyer see me on Friday? — Tatoeba -
83284
- べんごし弁護士
- が
- わたし私の
- ゆいごんしょ遺言書
- を
- さくせい作成
- した 。
The lawyer drew up my will. — Tatoeba -
83285
- べんごし弁護士
- が
- わたし私
- に
- い言った
- こと
- は
- とうとう
- うそ嘘
- である
- こと
- が
- わかった 。
What the lawyer had told me finally turned out to be false. — Tatoeba -
84475
- ちち父
- は
- わたし私
- を
- べんごし弁護士
- に
- し
- たがっている 。
My father wants to make a lawyer of me. — Tatoeba -
84794
- ちち父
- の
- べんごし弁護士
- に
- ゆいごんじょう遺言状
- を
- さくせい作成
- して
- もらった 。
Father had his lawyer draw up his will. — Tatoeba -
86792
- かのじょ彼女
- は
- べんごし弁護士
- の
- ゆうじん友人
- と
- の
- こんやく婚約
- を
- はっぴょう発表
- を
- した 。
She announced her engagement to her lawyer friend. — Tatoeba -
86794
- かのじょ彼女
- は
- べんごし弁護士
- になろう
- と
- けっしん決心
- している 。
She is bent on becoming a lawyer. — Tatoeba -
86796
- かのじょ彼女
- は
- べんごし弁護士
- と
- そうだん相談
- した 。
She conferred with her lawyer. — Tatoeba -
86797
- かのじょ彼女
- は
- べんごし弁護士
- として
- せいこう成功
- する
- だろう
- と
- おも思う 。
I think she will succeed as a lawyer. — Tatoeba -
95778
- かれ彼
- を
- べんごし弁護士
- でない
- と
- おも思う 。
I doubt if he is a lawyer. — Tatoeba -
99200
- かれ彼
- は
- よそういじょう予想以上
- に
- ゆうのう有能な
- べんごし弁護士
- だ 。
He is an abler lawyer than I expected. — Tatoeba -
99254
- かれ彼
- は
- ゆうのう有能な
- べんごし弁護士
- だ 。
He is an able lawyer. — Tatoeba -
99660
- かれ彼
- は
- むすめ娘
- を
- べんごし弁護士
- に
- とつ嫁がせた 。
He married his daughter to a lawyer. — Tatoeba -
99662
- かれ彼
- は
- むすめ娘
- を
- わか若い
- べんごし弁護士
- と
- けっこん結婚
- させた 。
He has married his daughter to a young lawyer. — Tatoeba -
100033
- かれ彼
- は
- ほうりつか法律家
- には
- かなわなかった 。
He was no match for a lawyer. — Tatoeba -
100034
- かれ彼
- は
- ほうりつか法律家
- になる
- きょういく教育
- を
- う受けた 。
He was trained as a lawyer. — Tatoeba