Sentences — 7 found
-
jreibun/1743/2Details ▸
- からて空手 には、様々な
- わざ技 を
- ひとり一人 で
- けいこ稽古 する時の決められた順序があり、これを「
- かた型 」と呼んでいる。
In karate there are prescribed orders in which various techniques (a sequence of predetermined movements) are practiced alone. These orders are called “kata.” — Jreibun -
jreibun/3806/1Details ▸
- からて空手 は体が
- きた鍛え られるだけでなく
- れいぎ礼儀
- さほう作法 が学べるという理由で、子どもの
- ならいごと習い事 として人気がある。
Karate is popular as an extracurricular activity for children, not only because it helps strengthen the body, but also because it teaches discipline and proper etiquette. — Jreibun -
jreibun/4801/2Details ▸
-
息子は
- ならいごと習い事 など、どれもあまり
- ながつづ長続き しなかったが、中学生になって始めた
- からて空手 には思いのほか
- しんけん真剣 に取り組んでいる。
My son didn’t last very long in any of the lessons he had taken. However, surprisingly, he is taking the karate lessons he started when he entered junior high school more seriously than I thought he would. — Jreibun -
jreibun/6353/1Details ▸
- からて空手 の試合に出場したが、
- きょうごうこう強豪校 の選手相手に
- いっしゅん一瞬 で負けてしまい、実力の差を
- つうせつ痛切 に感じた。
I participated in a karate match, but I lost in an instant against a player from a strong school, and I keenly felt the difference in our abilities. — Jreibun -
jreibun/7954/2Details ▸
- からて空手 の全国大会で決勝戦まで勝ち進んだものの、最後に負けて
- じゅんゆうしょう準優勝 となった。この
- くや悔しさ をばねにして、来年こそは優勝できるように頑張りたい。
I advanced to the finals in the national karate tournament but lost in the end, finishing as the runner-up. I want to use this frustration as motivation and work hard to win the championship next year. — Jreibun -
179323Details ▸
- からて空手
- は
- ぶき武器
- を
- もち用いない
- ごしんじゅつ護身術
- である 。
Karate is an art of unarmed defense. — Tatoeba -
196372Details ▸
- ぼく
- は 、
- からて空手
- ぶ部
- に
- しょぞく所属
- しています 。
I belong to the karate club. — Tatoeba