Sentences — 446 found
-
113509Details ▸
- かれ彼
- は ジョン
- と
- めいめい命名
- された 。
He was christened John. — Tatoeba -
113510Details ▸
- かれ彼
- は ジョン
- という
- な名
- の
- わたし私の
- ゆうじん友人
- です 。
He is my friend whose name is John. — Tatoeba -
113511Details ▸
- かれ彼
- は ジョン
- が
- そこ
- へ
- い行く
- よう
- ようきゅう要求
- した 。
He demanded that John should go there. — Tatoeba -
114239Details ▸
- 彼はオフィスでよくやっている。
John is doing well at the office. — Tatoeba -
115669Details ▸
- かれ彼
- は 、ジョン
- に
- その
- じこ事故
- の
- こと
- を
- はな話さなかった 。
He didn't tell John about the accident. — Tatoeba -
118994Details ▸
- かれ彼
- には ジョン
- という
- な名
- の
- むすこ息子
- が
- いる 。
He has a son whose name is John. — Tatoeba -
124119Details ▸
- あ当たった
- たから宝くじ
- の
- しょうきん賞金
- の
- たいはん大半
- を 、ジョン
- は
- ひとりじ独り占め
- に
- した 。
- たから宝くじ
- を
- か買おう
- と
- さいしょ最初
- に
- おも思いついた
- の
- は
- かれ彼
- なのだ
- から
- という
- の
- が
- その
- いいぶん言い分
- だ 。
John took the lion's share of the lottery winnings; he claimed it was his idea to buy the ticket in the first place. — Tatoeba -
125464Details ▸
- おとうと弟
- と
- わたし私
- は ジョン
- を
- みおく見送り
- に
- くうこう空港
- まで
- い行った 。
My brother and I went to see John off at the airport. — Tatoeba -
126189Details ▸
- ジョン
- さん
- は
- よく
- ちょうしょく朝食
- を
- いそ急いで
- た食べます 。
John often has a quick breakfast. — Tatoeba -
137012Details ▸
- だれ誰か ジョン
- が
- いえ家
- を
- でてい出て行く
- の
- が
- き聞こえました
- か 。
Did anyone hear John leave the house? — Tatoeba -
160582Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- を
- せっとく説得
- して
- いしゃ医者
- の
- しんさつ診察
- を
- う受けさせた 。
I persuaded John to be examined by the doctor. — Tatoeba -
160583Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- を
- こうふく幸福
- に
- した 。
I made John happy. — Tatoeba -
160584Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- を
- よ呼ぶ
- よう
- ていあん提案
- した 。
I suggested that John be called. — Tatoeba -
160585Details ▸
- わたし私たち
- は ジョン
- を
- キャプテン
- に
- えら選んだ 。
We chose John as captain. — Tatoeba -
160586Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- の
- となり隣
- に
- すわ座った 。
I sat next to John. — Tatoeba -
160589Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- に
- わたし私の
- くるま車
- を
- まか任せる
- ことはできない 。
I can't trust John with my car. — Tatoeba -
160590Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- に
- アルバム
- を
- か買って
- あげた 。
I bought John an album. — Tatoeba -
160591Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- と
- よ呼ばれています 。
I am called John. — Tatoeba -
160592Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- と メアリー
- が
- 手をつないで
- ある歩いている
- の
- を
- み見た 。
I watched John and Mary walking hand in hand. — Tatoeba -
160593Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- が
- しょうじき正直
- だ
- と
- いう
- こと
- を
- し知っている 。
I know that John is honest. — Tatoeba